REGIONAL PROGRAMMES in Croatian translation

• regionalnim programima
• regionalnih programa
• regionalne programe

Examples of using Regional programmes in English and their translations into Croatian

Fiscal Assistance Office- CAFAO), and all regional programmes.
poreznu pomo}- CAFAO) i svim regionalnim programima.

Encourages the Member States to maximise the use of national and regional programmes to ensure that a high degree of EE is designed into new buildings
Ohrabruje države članice da maksimalno povećaju svoje državne i regionalne programe kako bi osigurale da je veliki dio EE-a projektno

bilateral and regional programmes.
bilateralnih i regionalnih programa.

develop closer synergies with national and regional programmes.
razvijati bliže sinergije s nacionalnim i regionalnim programima.

On this background, the EU has funded EDF territorial and regional programmes in OCTs in the past decades, the most recent financial support being channeled through the 11 th EDF
EU je u tom kontekstu sredstvima ERF-a proteklih desetljeća financirao teritorijalne i regionalne programe u PZP-ovima; zadnju je financijsku potporu dodijelio u okviru 11. ERF-a

funding of territorial and regional programmes for OCTs other than Greenland,
financiranje teritorijalnih i regionalnih programa za PZP-ove osim Grenlanda,

the German Rural Network and the regional programmes for Sachsen, and Sachsen-Anhalt.
njemačka ruralna mreža i regionalni programi za pokrajine Sachsen i Sachsen-Anhalt.

which would serve as a financing base for local and regional programmes intended for ethnic minorities,
raznovrsnosti elektronickih medija iz kojeg bi se financirao lokalni i regionalni program namijenjen nacionalnim manjinama,

EUR 81 000 000 shall be allocated to support OCT regional programmes of which EUR 15 000 000 could support intra-regional operations, Greenland being eligible only for the intra-regional operations.
EUR alocira se za potporu regionalnim programima PZP-a, od čega bi se s 15 000 000 EUR moglo poduprijeti operacije unutar regija, pri čemu je Grenland prihvatljiv samo za operacije unutar regija.

Regional programmes, such as Euromed Migration IV 32
U okviru regionalnih programa, kao što su Euromed Migracije IV 32

Calls on all stakeholders both to pay particular attention to the definition of qualitative national strategies and national and regional programmes that would include clear,
Poziva sve dionike da osobito obrate pozornost na utvrđivanje kvalitativnih nacionalnih strategija, kao i nacionalnih i regionalnih programa koji bi trebali sadržavati jasne,

System for this purpose, and further integrate individual national and regional programmes through the European Energy Research Alliance.
za trgovanje emisijama te da putem Europskog saveza za istraživanje bolje povežu pojedine nacionalne i regionalne programe.

where appropriate, regional programmes containing measures to mitigate climate change.
provedu nacionalne i prema potrebi regionalne programe koji sadrže mjere za ublažavanje klimatskih promjena.

recommends that experience from regional programmes/projects supporting local authorities,
preporučuje da se iskustvo iz regionalnih programa/projekata kojima se podupiru lokalne vlasti,

Croatia also remains eligible for the CARDS Regional Programme in 2005 and 2006.
Hrvatska i dalje ostaje kvalificirana za Regionalni program CARDS u 2005. i 2006.

Regional programme for beach planning and coastal management in the Primorje-Gorski Kotar County(2015).
Regionalni program uređenja i upravljanja morskim plažama na području Primorsko- goranske županije(2015.).

Regional Programme for Cultural and Natural Heritage in South East Europe.
Regionalni program kulturnog i prirodnog naslijeđa za Jugoistočnu Evropu.

The regional programme aside, festival attendance in general was at an all-time high.
Osim regionalnog programa, posjećenost festivala je ukupno bila najveća do sada.

Regional programme strategies should also be smaller in scope, but nevertheless operational.
Strategije programa regija također trebaju biti manje, ali operativne.

Bulgarian Film Wins Sarajevo Film Festival's Regional Programme Award.
Bugarski film osvojio glavnu nagradu regionalnog programa Sarajevskog filmskog festivala.