REGIONAL PROGRAMMES in Finnish translation

• alueellisten ohjelmien
• alueohjelmat
• alueohjelmista
• aluetason ohjelmia
• alueellisia ohjelmia
• alueelliset ohjelmat
• alueellista ohjelmaa

Examples of using Regional programmes in English and their translations into Finnish

Innovative actions: four new regional programmes.
Innovatiiviset toimenpiteet: Neljä uutta alueellistaohjelmaa.

Development of common methodologies for foresight activities and for joint evaluation of national or regional programmes or investments in specific areas of research.
Yhteisten menettelyjen kehittäminen ennakointitoimiin ja kansallisten ja alueellisten ohjelmien tai investointien yhteiseen arviointiin tietyillä tutkimusaloilla.

Apart from Structural Funds' support to national and regional programmes, the EU co-finances cross-border and transnational cooperation programmes
Kansallisten ja alueellisten ohjelmien lisäksi rakennerahastoista yhteisrahoitetaan rajat ylittäviä ja valtioiden välisiä yhteistyöohjelmia raja-alueilla EU:

COM(95) 583 final and the new regional programmes under Objectives 1+ 2 of the Community structural policies doc. COM(95) 111 final.
COM(95) 583 final ja yhteisön rakennerhastojen tavoitteiden 1 ja 2 mukaiset uudet alueohjelmat dok. KOM(95) 111 lopu».

Bilateral and regional programmes, in line with the priorities of the European Neighbourhood Policy, have sought to help young people improve their employability by strengthening education and further training.
Kahdenvälisten ja alueellisten ohjelmien avulla on tavoiteltu Euroopan naapuruuspolitiikan painopisteiden mukaisesti nuorten työllistyvyyden parantamista vahvistamalla perus- ja jatkokoulutusta.

Overall support to civil society in the Western Balkans under national and regional programmes totalled€ 27 million in the period 2005-2007.
Länsi-Balkanin kansalaisyhteiskunnille maa- ja alueohjelmista vuosina 2005-2007 myönnetty tuki oli yhteismäärältään 27 miljoonaa euroa.

The new regional programmes under Objec tives 1 and 2 of Community structural policies(» point 1.3.74);
D yhteisön rakennepolitiikan tavoitteisiin N: o 1 ja N: o 2 liittyvät uudet alueohjelmat(^ kohta 1.3.74);

The Commission's departments continue to work towards introducing into national and regional programmes standards and measures aimed at stopping the spread
Komission yksiköt jatkavat työtään, jonka tarkoituksena on ottaa käyttöön kansallisten ja alueellisten ohjelmien standardit ja toimenpiteet laittomien aseiden leviämisen

of the current country and regional programmes.
nykyisistä maakohtaisista ja alueohjelmista.

Upper Middle Income Countries/ REGION/UNALLOC: Regional Programmes and Unallocated/ LDC+OLIC.
Ylemmän keskitulotason maat/ REGION/UNALLOC: Alueohjelmat ja kohdentamattomat määrärahat/ LDC+OLIC.

It includes important regional programmes, such as the Baltic Sea Region Programme, in order to strengthen regional identity and recognition.
Kyseisestä rahastosta rahoitetaan tärkeitä alueellisia ohjelmia, kuten Itämeren alueen ohjelmaa, jolla vahvistetaan alueen identiteettiä ja arvostusta.

well-structured national and regional programmes and corresponding budgets.
strukturoitujen kansallisten ja alueellisten ohjelmien ja vastaavien määrärahojen olemassaolo.

At the operational level: on the basis of the policy document, the Commission would adopt national and regional programmes for each Member State.
Toiminnallisella tasolla: komissio hyväksyy laaditun strategia-asiakirjan perusteella kunkin jäsenvaltion kansalliset ja alueohjelmat.

However, we need clarification regarding the division of funds, integrated regional programmes, between regions and between ACP countries.
Tarvitsemme kuitenkin selvennystä varojen jakamisesta ja yhdennetyistä alueohjelmista alueiden ja AKT-maiden välillä.

And EU regional programmes, such as Interreg II C, are a possible
Myös Euroopan unionin alueelliset ohjelmat, kuten INTERREG II C-ohjelma,

To achieve this, regions are encouraged to formulate regional programmes with the objective of increasing
Tämän saavuttamiseksi alueita kannustetaan laatimaan alueellisia ohjelmia, joiden tarkoituksena on lisätä

create synergies, with other national or regional programmes, in order to avoid duplication of action
niissä on luotava synergiaa muiden valtiollisten tai alueellisten ohjelmien kanssa, jotta vältetään toiminnan päällekkäisyys

the Structural Fund, regional programmes, etc.
rakennerahastot, alueohjelmat ynnä muuta.

Regional programmes inside the“phasing in” regions will follow the same principle of funding from a single source the ERDF.
Phasing in”-hankkeiden alueelliset ohjelmat seuraavat samaa yhden rahoituslähteen rahoitusperiaatetta ETKR.

In all, there are more than 400 national and regional programmes managed by Member States, including tens of thousands of projects selected every year.
Yhteensä jäsenvaltiot hallinnoivat yli 400 kansallista ja alueellista ohjelmaa, joihin valitaan kymmeniä tuhansia hankkeita vuosittain.