OHJELMIEN in English translation

• programmes
• software
• schemes
• programming
• programme

Examples of using Ohjelmien in Finnish and their translations into English

Ohjelmien täytäntöönpano ja hallinto.
Programme Implementation and Management.

Kansainvälisten sopimusten ja ohjelmien lujittaminen.
Strengthening of international agreements and programmes.

Talouden toimijoiden yksityistä investointipotentiaalia on ohjattava uudenlaisten ohjelmien ja kannustinten avulla.
The investment potential of the market economy should be channelled, using innovative schemes and incentives.

Ohjelmien tukemisen ei pidä olla"liiallista" eikä pelkästään symbolista, vaan realistista.
Programme support should be neither"excessive" nor symbolic, but realistic.

Nepal on täyttänyt edellä mainittujen ohjelmien tukikelpoisuuskriteerit.
Nepal has fulfilled eligibility criteria for the above mentioned programmes.

sinun täytyy ajatella hankkeiden ja ohjelmien.
you have to think of projects and schemes.

Ohjelmien hallinnointiyksikön hallinnoimat suuret hankkeet.
Large projects managed by 15 programme management units PMUs.

Lisätään synergiaa tuottajien ja ohjelmien välillä.
Increased synergies between producers and programmes.

Ohjelmien hallinnoinnin näkökohtia käsitellyt seminaari Brysselissä.
Seminar on“Aspects of programme management” in Brussels;

Synergian lisääminen tuottajien ja ohjelmien välillä.
Increasing the synergy between producers and programmes.

Ohjelmien ja hankkeiden tavoitteiden saavuttamisen edellyttämä instituutioiden kehittäminen; ja.
Institutional development necessary to achieve programme and project goals;

SESARin ja kansallisten ohjelmien kanssa.
SESAR and National Programmes.

Rahoitustuen aktivointi, ohjelmien seuranta ja jatkotoimet.
Activation of financial assistance, programme monitoring and follow-up.

Koheesiopolitiikan uusien ohjelmien innovaatiot.
Innovations in the new cohesion policy programmes.

Seurauksena on ollut pitkällinen kiistely ohjelmien budjetista.
The result has been a lengthy debate over programme budgets.

Tiettyjen suunnitelmien ja ohjelmien ympäristövaikutukset.
Effects of plans and programmes on the environment.

Euroopanlaajuiset verkot, yhteenkuuluvuus, ohjelmien arviointi.
Trans-European networks, cohesion and programme evaluation.

Kansallisten politiikkojen ja ohjelmien tukeminen.
Supporting national policies and programmes.

Niistä voi olla hyötyä rajavalvonnassa sekä hankkeiden ja ohjelmien hallinnoinnissa.
These could benefit border management and project and programme management.

Kreikkaa ja Irlantia koskevien olemassa olevien ohjelmien jatkuva menestyksellinen täytäntöönpano.
Continued successful implementation of existing programmes with Greece and Ireland.