COMMUNITY PROGRAMMES in Finnish translation

• yhteisön ohjelmiin
• yhteisöohjelmat
• yhteisöohjelmiin
• yhteisön ohjelmien
• yhteisön ohjelmat
• yhteisön ohjelmia
• yhteisöohjelmia
• yhteisöohjelmien

Examples of using Community programmes in English and their translations into Finnish

Community Programmes for Environment and Energy Efficiency.
Ympäristöä ja energiatehokkuutta koskevat yhteisön ohjelmat.

Israel's participation in Community programmes- Israel's participation in Community programmes debate.
Israelin valtion osallistuminen yhteisön ohjelmiin- Israelin valtion osallistuminen yhteisön ohjelmiin keskustelu.

Evaluations Translation Studies and consultants Publications Community programmes Total Title 3.
Käännökset 303 Tutkimukset ja asiantuntijat 304 Julkaisut 305 Yhteisön ohjelmat.

Improve SME's access to all Community programmes.
Helpottavat pk-yritysten pääsyä kaikkiin yhteisön ohjelmiin.

Article 3 0 4- Total Community programmes.
Momentti 3 0 4 yhteensä Yhteisön ohjelmat.

Finally, the fourth objective is access to the Community programmes.
Lopuksi neljäs tavoite: pääsy yhteisön ohjelmiin.

Community programmes in the area of research, education and training.
Tutkimusta ja koulutusta koskevat yhteisön ohjelmat 1995-1999.

These Community programmes are also open to participation by candidate countries.
Myös ehdokasmaat voivat osallistuanäihin yhteisön ohjelmiin.

Complementarity and synergy with other Community programmes will be ensured.
Toteutuksessa huolehditaan täydentävyydestä ja synergiasta suhteessa muihin yhteisön ohjelmiin.

Overall Community programmes are still not sufficiently focused on reducing poverty.
Yhteisön ohjelmissa ei kiinnitettä yleisesti ottaen tarpeeksi huomiota köyhyyden vähentämiseen.

It will also address what Community programmes and funds can do to support policy development.
Lisäksi pohditaan, miten yhteisön ohjelmilla ja rahoituksella voidaan tukea politiikan kehittämistä.

Additional Community programmes and pious hopes from the many NGOs will achieve nothing.
Emme saavuta mitään uusilla yhteisön ohjelmilla ja kansalaisjärjestöjen hurskailla toiveilla.

Cyprus is already participating in three Community programmes: Leonardo,
Kypros osallistuu jo kolmeen yhteisön ohjelmaan: Leonardo-,

IT initiatives financed by other Community programmes.
Muista yhteisön ohjelmista tietotekniikan alalla rahoitettavia aloitteita.

This trend is also reflected in the Community programmes.
Tämä suuntaus heijastuu myös yhteisön ohjelmissa.

Why single out two Community programmes in particular?
Miksi leimataan erityisesti kaksi yhteisön ohjelmaa?

Community programmes supporting interterritorial(inter-regional) cooperation.
Alue- ja paikallisyhteisöjen yhteistyöhön(alueidenväliseen yhteistyöhön) suunnatut yhteisön tukiohjelmat.

Member States shall ensure that the aggregated data relating to Community programmes are fed into computerised databases.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että yhteisön ohjelmiin liittyvät yhdistetyt tiedot viedään atk-pohjaisiin tietokantoihin.

Community programmes such as PHARE,
Yhteisöohjelmat, kuten PHARE,

Member States shall ensure that the aggregated data relating to Community programmes are fed into computerised databases.
Kunkin jäsenvaltion on varmistettava, että yhteisön ohjelmiin liittyvät yhdistellyt tiedot viedään atk-pohjaisiin tietokantoihin.