REFORM PROGRAMMES in Finnish translation

• uudistusohjelmia
• uudistusohjelmiin
• uudistusohjelmien
• uudistusohjelmat
• uudistusohjelmansa
• uudistusohjelmissa
• uudistusohjelmissaan

Examples of using Reform programmes in English and their translations into Finnish

They largely reflect the broader reform agenda outlined in the Stability and National Reform Programmes.
Niissä näkyy vakausohjelmassa ja kansallisessa uudistusohjelmassa hahmoteltu laajempi uudistusohjelma.

We have 25 national reform programmes.
Meillä on 25 kansallista uudistusohjelmaa.

Both have submitted national reform programmes.
Kumpikin on esittänyt kansallisen uudistusohjelman.

Management training, vocational education and training reform programmes Obj.1.
Johtamiskoulutuksen ja ammatillisen koulutuksen uudistusohjelmat 1-tavoite.

It approved recommendations on the member states' national reform programmes and budgetary policies.
Neuvosto hyväksyi suosituksia jäsenvaltioiden kansallisista uudistusohjelmista ja budjettipolitiikoista.

Reform programmes must continue by adopting,
Uudistusohjelmia on jatkettava hyväksymällä,

They represent a continuity of the broader reform agenda outlined in the Convergence and National Reform Programmes, and step up ongoing reform projects in the areas of fiscal governance, public administration, and education.
Niillä jatketaan lähentymisohjelmassa ja kansallisessa uudistusohjelmassa hahmoteltuja laajempia uudistusohjelmia ja vauhditetaan uudistushankkeita julkisen talouden ohjausjärjestelmän, julkisen hallinnon ja koulutuksen aloilla.

The eligible actions should include capacity building for social and civil society players involved in policy reform programmes.
Tukikelpoisiin toimiin pitäisi sisällyttää poliittisiin uudistusohjelmiin osallistuvien työmarkkinaosapuolten ja kansalaisyhteiskunnan toimijoiden valmiuksien parantaminen.

These guidelines represent a foundation upon which the Member States' National Reform Programmes are currently being constructed,
Nämä suuntaviivat luovat perustan, jolle jäsenvaltioiden kansallisia uudistusohjelmia parhaillaan rakennetaan, ja loppujen lopuksi kaikki

The European Council welcomes the Member States' National Reform Programmes and the Commission's Community Lisbon Programme
Eurooppa-neuvosto ilmaisee tyytyväisyytensä jäsenvaltioiden kansallisiin uudistusohjelmiin ja komission esittämään yhteisön Lissabon-ohjelmaan

national reform programmes and industrial policy in order to promote investments,
kansallisten uudistusohjelmien ja teollisuuspolitiikan välille luodaan oikeanlainen tasapaino,

Reform programmes are needed to mitigate the effects of the crisis, which will result in the creation of jobs.
Kriisin vaikutusten lieventämiseksi tarvitaan uudistusohjelmia, joista seuraa uusien työpaikkojen luominen.

Convergence Programme and National Reform Programmes.
lähentymisohjelmiin ja kansallisiin uudistusohjelmiin.

The Member States' national reform programmes, which we are already analysing,
Jäsenvaltioiden kansalliset uudistusohjelmat, joita parhaillaan arvioimme,

They stressed that fiscal consolidation and reform programmes should be well-balanced with respect to their social impact
He korostivat, että julkisen talouden vakauttamis- ja uudistusohjelmien pitäisi olla tasapainoisia ottaen huomioon niiden sosiaalisen vaikutuksen

Most National Reform Programmes also avoid having a large number of macroeconomic priorities, allowing the focus
Suurimmassa osassa kansallisia uudistusohjelmia ei liioin ole suurta määrää makrotaloudellisia painopisteitä,

For the SDGs to be translated into European policies and national reform programmes in the Member States.
Että kestävän kehityksen tavoitteet on sisällytettävä EU: n politiikkaan sekä jäsenvaltioiden kansallisiin uudistusohjelmiin.

In this first year of the new strategy, the Member States will present their National Reform Programmes in the Autumn 2010, setting out in
Tänä uuden strategian ensimmäisenä vuotena jäsenvaltiot esittävät kansalliset uudistusohjelmansa syksyllä 2010 kuvaten yksityiskohtaisesti toimet,

By submitting national reform programmes, Member States have accepted a new responsibility,
Antamalla kansalliset uudistusohjelmat jäsenvaltiot ovat ottaneet itselleen uutta vastuuta

These objectives are rightly seen in the broader perspective of National Reform Programmes and the Lisbon Strategy,
Näitä tavoitteita tarkastellaan täysin perustellusti kansallisten uudistusohjelmien ja Lissabonin strategian muodostamasta laajemmasta näkökulmasta