Examples of using Reform programmes in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Centrally managed vocational training reform programmes.
Centralt ledda program för reform av yrkesutbildning.National reform programmes highlight a variety of promising initiatives.
Reform programmes are needed to mitigate the effects of the crisis,
Reformprogram behövs för att dämpa krisens effekter,The right balance must be struck between fiscal consolidation- austerity measures- national reform programmes and industrial policy to generate investments and job creation, boosting confidence.
Rätt balans måste säkerställas mellan budgetkonsolidering(åtstramningsåtgärder), de nationella reform programmen och industripolitiken för att skapa investeringar och arbetstillfällen och därigenom öka förtroendet.Their national reform programmes, in line with broad guidelines for economic policy
Sina nationella reformprogram, i enlighet med de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politikenthese were to be incorporated in national reform programmes.
de skulle inarbetats i nationella reformprogram.into the integrated guidelines, country-specific recommendations and national reform programmes.
landsspecifika rekommendationerna och nationella reform programmen i den kommande Lissabonstrategin.E national reform programmes contain many examples of interesting policy initiatives across a range of policy areas.
De nationella reformprogrammen innehåller många exempel på intressanta politiska initiativ inom en mängd olika politikområden.By providing further macro-financial assistance in the form of grants, the Community will continue supporting Georgia's economic reform programmes.
Genom att tillhandahålla ytterligare makroekonomiskt stöd i form av bidrag fortsätter gemenskapen att stödja Georgiens ekonomiska reformprogram.country-specific recommendations and national reform programmes.
landsspecifika rekommendationerna och nationella reform programmen.National reform programmes indicate that promising developments are either under way or being prepared in many Member States.
De nationella reformprogrammen innebär att en lovande utveckling pågår eller förbereds i många medlemsstater.They largely reflect the broader reform agenda outlined in the Stability and National Reform Programmes.
De återspeglar i stor utsträckning det bredare Member States have included plans and policies in their National Reform Programmes to strengthen lifelong learning.
Medlemsstaterna har utarbetat planer och politiska riktlinjer som ingår i de nationella reformprogrammen för att stärka det livslånga lärandet.urged Member States to implement their National Reform Programmes with vigour.
uppmanade medlemsstaterna att med kraft genomföra de nationella reformprogrammen.Convergence Programmes and National Reform Programmes is aligned.
konvergensprogrammen respektive de nationella reformprogrammen har samordnats.standing of the annual reports on National Reform Programmes in the Member States.
värdet av årsrapporterna om de nationella reformprogrammen i medlemsstaterna.In October 2006, Member States presented their first reports on the implementation of their National Reform Programmes.
I oktober 2006 lade medlemsstaterna fram sina första rapporter om genomförandet av de nationella reformprogrammen.It assesses the employment policy part of national reform programmes, addressing the following issues.
Rapporten innehåller en bedömning av den del av de nationella reformprogrammen som behandlar sysselsättningspolitiken och tar upp följande frågor.Member States, in turn, have begun to take the first steps to set in motion their own reform programmes.
Medlemsstaterna har i sin tur börjat ta de första stegen för att få igång sina egna reform program.implementation of national reform programmes and in the Employment Guidelines procedures.
genomförandet av de nationella reformplanerna och de sysselsättningspolitiska riktlinjerna.
