VARIOUS PROGRAMMES in Finnish translation

• eri ohjelmien
• erilaisista ohjelmista
• eri ohjelmia
• eri ohjelmat

Examples of using Various programmes in English and their translations into Finnish

Throughout this report, I think that it is important to support the various programmes that have been introduced at European level to facilitate youth mobility,
Koko tässä mietinnössä on minun mielestäni tärkeää tukea eri ohjelmia, jotka on otettu EU: n tasolla käyttöön helpottamaan nuorten liikkuvuutta

which seems doubly important- of our all being informed punctually of the development of the various programmes.
mikä on hyvin tärkeää, että me kaikki saisimme täsmällistä tietoa eri ohjelmien kehittymisestä.

It is no bad idea to combine in one single environmental instrument the various programmes that have supported such environmental measures as actions within the scope of the Forest Focus Regulation and supported non-governmental organisations
Ei ole huono ajatus yhdistää yhtenäiseen ympäristöalan rahoitusvälineeseen eri ohjelmia, joilla on tuettu tällaisia ympäristöön liittyviä toimia Forest Focus-asetuksen soveltamisalaan kuuluvina toimina

regional authorities concerned so that the various programmes could be approved as soon as possible.
käynnistivät neuvottelut kansallisten ja alueellisten viranomaisten kanssa, jotta eri ohjelmat saataisiin hyväksyttyä mahdollisimman ripeästi.

Allow me to say to the Commission, by way of example, that we have agreed to the 400 additional posts because we want to improve how various programmes are implemented,
Tästä esimerkkinä haluaisin sanoa komissiolle, että olemme hyväksyneet 400 lisävirkaa, sillä me haluamme, että eri ohjelmien täytäntöönpanoa parannetaan,

The industry's operators will be encouraged to make better use of the Union's various programmes, such as Leonardo,
Alan toimijoita kannustetaan hyödyntämään paremmin unionin eri ohjelmia, kuten Leonardoa, kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelmaa,

if it were re-designed, by bringing together the various programmes into a single framework programme, entitled"Creative Europe.
rakenteita uudistettaisiin niin, että eri ohjelmat yhdistettäisiin yhteen puiteohjelmaan, Luova Eurooppa‑ohjelmaan.

year financial compensation and EUR 4 025 000 per year to fund various programmes defined in the Protocol.
4 025 000 euroa vuodessa on tarkoitettu pöytäkirjassa määriteltyjen eri ohjelmien rahoitukseen.

Structural Funds, various programmes for Eastern and Central Europe,
rakennerahastot, erilaiset ohjelmat Keski- ja Itä-Euroopassa,

to coordinate and combine the various programmes in favour of SMEs at EU level and in the Member States.
sovittaa unionin ja jäsenvaltioiden eri pk-ohjelmat toisiinsa ja koota ne yhteen.

as well as joint implementation of the NAPincl and all the various programmes and initiatives which the French authorities adopt with regard to social inclusion.
asianmukaisten indikaattoreiden avulla ja toteuttaa toimintasuunnitelma yhdessä sosiaalista osallisuutta koskevien eri ohjelmien ja hankkeiden kanssa, jotka Ranskan viranomaiset hyväksyvät.

we all agree with the rapporteur' s suggestion that it makes sense to finance the various programmes under one framework programme: dispersion does not bring advantages,
lisäksi olemme samaa mieltä esittelijän ehdotuksesta, jossa pidetään järkevänä sulattaa eri ohjelmat yhdeksi ainoaksi puiteohjelmaksi: hajonnasta ei ole mitään etua ja uskon,

now President Prodi who, in his statement yesterday, committed himself to the continuation of funds towards the various programmes in Northern Ireland.
joka eilen antamassaan lausunnossa sitoutui jatkamaan varojen myöntämistä eri ohjelmille Pohjois-Irlannissa.

Training actions will respond to the needs arising from the various programme activities.
Koulutustoimet vastaavat ohjelman eri toimiin liittyviä tarpeita.

The video is comprised of three sections looking at the various programme components respectively.
Videoon sisältyy kolme osaa, joissa tarkastellaan ohjelman eri komponentteja.

During the start-up period of the new phase of the programme, the priority will go to regular monitoring of the various programme actions, based on indicators defined at the national
Ohjelman uuden vaiheen käynnistysjakson aikana tärkeintä on ohjelman eri toimien säännöllinen seuranta, joka pohjautuu kansallisella

Following the call for proposals launched under this programme, some 961 projects, covering the various programme activities, were selected for funding.
Tämän erityisohjelman ehdotuspyyntöjen tuloksena hyväksyttiin rahoitet tavaksi noin 961 ohjelman eri toimia koskevaa hanketta.

You can become an exchange student through various programmes.
Voit lähteä vaihtoon eri ohjelmien kautta.

The Commission' s problems in implementing various programmes are clear to see.
Komission vaikeudet eri ohjelmien panemisessa täytäntöön ovat ilmeisiä.

RTD Projects: detailed information on current research project contracts under the various programmes.
RTD Projects: Eri ohjelmien osana käynnissä olevia tutkimus hankkeita koskevien sopimusten yksityiskohtaiset tiedot.