REGIONAL PROGRAMMES IN SPANISH TRANSLATION

• programas regionales
• programas regionales del programa
• programa regional
• programas regionales de el programa

Examples of using Regional programmes in English and their translations into Spanish

ITC and regional programmes such as Enterprise Africa
con el CCI y con programas regionales tales como Enterprise Africa

section IV(regional programmes) of the present report.
y IV(Programas a nivel regional) del presente informe.

RBEC policy guidelines will be communicated through regional programmes synergy meetings held every three months in New York.
Las directrices de políticas de la DREC se comunicarán por conducto de las reuniones de sinergia de los programas regionales que se celebrarán cada tres meses en Nueva York.

projects and concepts developed under UNDP's regional programmes.
conceptos elaborados en el marco de los programas regionales del PNUD y colaborar con ellas.

Such policy work is also actively pursued at the regional level by IUCN's regional programmes e.g. the Regional Office for Mesoamerica.
El trabajo de desarrollo de políticas se realiza asimismo a nivel regional, por intermedio de los Programas Regionales de la Unión por ejemplo la Oficina Regional para Mesoamérica.

The present report provides a summary of the status of the global and regional programmes.
En el presente informe se ofrece un resumen de la situación del programa mundial y de los programas regionales.

earmark funds for LDCs, non-LDCs, or regional programmes.
a los que no entran en esa categoría, o a los programas regionales.

which has now been duly incorporated into regional programmes as well.
que en la actualidad ha sido debidamente incorporada también en los programas regionales.

The Associate Administrator invited delegations to comment on draft country and regional programmes.
La Administradora Asociada invitó a las delegaciones a que formularan observaciones sobre los proyectos de documentos de los programas regionales y por países.

Financial information concerning regional programmes is not easily obtainable from Atlas or other corporate sources.
No es fácil obtener de Atlas u otras fuentes institucionales información financiera relativa a los programas regionales.

296 regional programmes are offered,
existe una oferta territorial de 296 programas, para la atención de 25.825 niños,

The Agreement would complement the work of CITES programmes and involve regional programmes, donors and NGOs.
El Acuerdo complementaría el trabajo de los programas de la CITES e involucraría a programas regionales, donantes y ONG.

FAO to support regional programmes as well as collaboration between Range States Organize regular meetings(and teleconference calls)
la FAO para respaldar los programas regionales, así como la colaboración entre los Estados del área de distribución Organizar reuniones periódicas(y teleconferencias)

Reiterates its call for the inclusion of the Territory in regional programmes of the United Nations Development Programme,
Reitera su petición de que el territorio se incluya en los programas regionales del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo,

The Regional Programmes, Africa, Asia-Pacific,
Los Programas Regionales, África, Asia-Pacífico,

Regional Programmes have been renamed as Member Relations
Los Programas Regionales han pasado a denominarse Relaciones con los Miembros,

coordination to guide the regional programmes and ensure that procedures
coordinación general para orientar los programas regionales del programa y garantizar que los procedimientos

Regional programmes such as the Caribbean
Los programas regionales, tales como el Caribbean Challenge

has been recently created to verify perfect coordination between the various Regional Programmes and the Affiliate Members Programme..
ha sido creado en fechas recientes con el objeto de garantizar una perfecta coordinación entre los distintos programas regionales y el Programa de Miembros Afiliados.

support to country programmes, there were many cases where advisers from the global and regional programmes collaborated through effective role-sharing.
los programas por países, hubo muchos casos en los que los asesores de los programas regional y mundial colaboraron mediante un reparto de funciones eficaz.