DRUGIH PROGRAMA in English translation

• other programs
• other programmes
• other software
• other schemes

Examples of using Drugih programa in Croatian and their translations into English

anti-spyware i drugih programa koji povećava razinu sigurnosti računala.
anti-spyware and other software that increases the level of PC security.

wellness i beauty kao i drugih programa.
beauty and other programmes.

Da biste dodali fontove ili linkove na fontove u skupini okvir Font povlačenjem prozore iz drugih programa ili iz Windows Explorer Windows Explorer.
To add fonts or links to fonts in the Font group box by dragging the windows from other programs or from Windows Explorer Windows Explorer.

može biti blokirana od drugih programa ili Firefox dodataka
it may be blocked by other software or Firefox add-ons,

nogometnih utakmica i drugih programa skinutih sa stranih satelitskih kanala.
soccer matches and other programmes lifted from foreign satellite channels.

anti-spyware i drugih programa koji povećava razinu sigurnosti računala.
anti-spyware and other software that enhance the PC security.

za idući tjedan možeš izabrati neki od naših drugih programa i tako iskorisiti ljeto u svom punom potencijalu!
for the next week you can choose some of our other programs and spend the summer in your full potential!

Marshall je izgubio više football utakmica u 70-ima od svih drugih programa u državi.
Marshall lost more football games in the'70s than any other program in the nation.

putem bilo kojih drugih programa osim preglednika interneta
using programs other than a web browser

Postoje tuceti drugih programa i područja od posebnog interesa koji uzimaju novac običnih poreznih obveznika.
There are dozens of other programs and earmarks and special interests all taking money from ordinary taxpaying citizens.

U teoriji, trebalo bi vam pomoći da zaštitite svoje računalo od utjecaja drugih programa koji je ironično imajući u vidu da mijenja postavke vašeg preglednika bez dozvole.
In theory, it is supposed to help you protect your computer from the influence of other applications which is ironic bearing in mind that it changes your browsers' settings without permission.

Postoje tuceti drugih programa i područja od posebnog interesa.
There are dozens of other programs, and earmarks, and special interests.

klijenata e-pošte i drugih programa, uključujući podatke za prijavu iz online bankarske sjednicama,
e-mail clients and other programs, including login information from online banking sessions,

To zahtijeva od vas da stalno uvezete postojeće datoteke iz drugih programa, kao što su Excel
It requires you to constantly import the existing files from other programs such as excel,

Zemljopisno područje postojećih mehanizama za razmjenu iskustava koji se temelje na potrebi i drugih programa, posebice TAIEX,
The geographic area of existing needs-based mechanisms for experience exchange and other programmes, in particular TAIEX,

Pretvara podatke brzinom koja je 90 X od drugih programa, i podržava batch obrada gdje možete dodati mnoge audio
Converts data with a speed which is 90X than other programs, and it supports batch processing where you can add many audio

nogometnih utakmica i drugih programa skinutih s inozemnih satelitskih kanala.
soccer matches and other programmes lifted from foreign satellite channels.

RAR i drugih programa iz cijelog svijeta(primjerice WinZip, WinRAR itd.) omogućit će Vam da komprimirate različite vrste datoteka na svom računalu,
RAR and other programs from around the world that will enable you to compress files over a large range of formats suitable for your computer,

točke artikulacije između strukturnih fondova i financijskih instrumenata drugih programa Europske unije;
the financial instruments provided under the European Union's other programmes, wherever this is possible and more efficient;

Uvoz tablica iz drugih baza podataka ili podataka iz drugih programa(kao što su tekstne datoteke
Importing tables from other databases or data from other programs(such as text files