OPERATIONAL PROGRAMME in Croatian translation

• operativni program
• operacionim programom
• operativnog programa
• operativnom programu
• operativnim programom
• operational programme

Examples of using Operational programme in English and their translations into Croatian

Co-financed projects Here you can find a list of projects approved for co-financing within the IPA CBC Operational Programme SI-HR 2007-2013.
Sufinancirani projekti Ovdje je objavljen popis projekata odobrenih za sufinanciranje unutar IPA prekograničnog programa Slovenija-Hrvatska 2007.-2013.

part of the Union contribution to an operational programme in accordance with Article 85,
cijelog doprinosa Unije za operativni program u skladu s člankom 85.,

Each Member State shall submit to the Commission one operational programme covering the period between 1 January 2014
Svaka država članica Komisiji podnosi jedan operativni program koji obuhvaća razdoblje između 1. siječnja 2014. i 31. prosinca 2020. godine u roku

occupational diseases(ORIZONT)- project financed under the Sector Operational Programme‘Increase of Economic Competitiveness'.
profesionalnih bolesti(ORIZONT)- projekt koji se financira pod Sektorskim operacionim programom‘Povećanje ekonomske konkurentnosti'.

The accrediting body shall take into account whether the management and control systems for the operational programme are similar to those in place for the previous programming period, as well as any evidence of their effective functioning.
Akreditacijsko tijelo uzima u obzir sličnost sustava upravljanja i kontrole za operativni program sa sustavom iz prethodnog programskog razdoblja, kao i sve dokaze o njegovu učinkovitom funkcioniranju.

Slovakia: A national project on monitoring and evaluation of Roma inclusion policies will be funded from the human resource development operational programme, covering monitoring consultation
Slovačka: nacionalni projekt za praćenje i procjenu politike uključivanja Roma financirat će se iz operativnog programa za razvoj ljudskih resursa,

The operational programme of each Member State should also include a reference to how it will seek to address any administrative obstacles that obstruct commercial
Operativni program svake države članice trebao bi također obuhvaćati referencu na to kako će se njime nastojati razmotriti administrativne prepreke koje ometaju trgovinske

The project" Water supply and drainage system with a wastewater treatment device of Slavonski Brod city" within Environment Operational Programme 2007-2011 is worth almost 30 million EUR. It is a project co-financed by the EU within Component III b of the IPA programme" Regional Development- Environment.
Projekt„ Sustav vodoopskrbe i odvodnje s uređajem za pročišćavanje otpadnih voda Slavonskog Broda“, predviđen u Operativnom programu za okoliš2007- 2011, vrijedan je gotovo 30 milijuna eura, a sufinancira ga Europska unija u sklopu IPA III b programa Regionalni razvoj- Okoliš.

Spain- Within the ESF Operational Programme on Fight Against Discrimination, the non-profit organisation
Španjolska- u okviru operativnog programa Europskog socijalnog fonda za borbu protiv diskriminacije,

The operational programme on development of human resources is very important for other civil society organisations as well
Operativni program Razvoj ljudskih potencijala je vrlo važan i za ostale organizacije civilnog društva, jer velik broj udruga

The operational programme of each Member State should identify and justify the forms of material deprivation to be addressed,
Tekst koji je predložila Komisija Izmjena(8) Operativnim programom svake države članice trebali bi se odrediti

That financing agreement shall include the legal provisions necessary in order to implement a joint operational programme and may be co-signed by the other participating countries
Taj sporazum o financiranju uključuje pravne odredbe potrebne za provedbu zajedničkog operativnog programa te ga mogu supotpisati druge zemlje sudionice

A separate priority axis with a co-financing rate of up to 100% may be established within an operational programme to support operations implemented through financial instruments set up at Union level and managed directly or indirectly by the Commission.
C1 Zasebna prioritetna os sa stopom sufinanciranja do 100% ◄ može se utvrditi u operativnom programu kao podrška operacijama provedenima putem financijskih instrumenata utvrđenih na razini Unije, te kojima izravno ili neizravno upravlja Komisija.

Is a beneficiary from the instrument of the Pre-Accession Assistance Programme for the period of 2007- 2013- Operational Programme Regional Competitiveness- Support for strengthening of small
Je korisnik sredstava iz instrumenta pretpristupne pomoći za razdoblje 2007.- 2013.- Operativni program Regionalna konkurentnost- Potpora jačanju konkurentnosti malog

The operational programme of each Member States should identify
Operativnim programom svake države članice trebali bi se odrediti

The decision of the Commission adopting the operational programme shall constitute the financing decision within the meaning of Article 84(2)
Odluka Komisije o donošenju operativnog programa sastoji se od odluke o financiranju u smislu članka 84. stavka 2. Financijske uredbe,

concerning such an operation shall include a statement to the effect that the operational programme was supported by the Fund or Funds.
kakvu drugu potvrdu, obuhvaća izjavu kojom se navodi da je operativnom programu dodijeljena potpora iz jednoga ili više fondova.

The Commission decision adopting an operational programme shall fix the maximum amount of support from the specific allocation for YEI and the corresponding ESF support,
Odlukom Komisije kojom se usvaja operativni program utvrđuje se maksimalni iznos potpore iz posebnih sredstava dodijeljenih za Inicijativu za zapošljavanje mladih

the amount of support for the entire programming period shall exclude the amounts from the performance reserve which were initially allocated to the operational programme.
u iznos potpore za cjelokupno programsko razdoblje nije uključen iznos pričuve za ostvarenje postignuća povezan namijenjenih operativnom programu.

whether they are managing a sectoral or regional operational programme.
o tome upravljaju li sektorskim ili regionalnim operativnim programom.