VERKSAMHETSPROGRAM in English translation

• operational programme
• work programme
• operational programmes
• programme of activities
• action programmes
• work programmes
• programmes of activities

Examples of using Verksamhetsprogram in Swedish and their translations into English

Ni bör veta att Europeiska rådets verksamhetsprogram för ett ordförandeskap läggs fram i Strasbourg, som är Europaparlamentets officiella säte. Ja.
You should know that the programme of activities for a Presidency of the European Council is presented in Strasbourg, the official site of the European Parliament.

På det hela taget har verksamhetsprogram trots detta lett till att det har gjorts framsteg mot målen i rådets förordning.
Despite this, operational programmes have, on the whole, resulted in progress being made towards the Council regulation's objectives.

Gemensamt verksamhetsprogram: åtgärder som vidtas av deltagare och som krävs för att genomföra ett expertnät.
Joint programme of activities" means the actions undertaken by participants which are required for implementing a network of excellence;

Frukt och grönsaker- verksamhetsprogram- ej stödberättigande kostnader för miljövänlig hantering av förpackningar,
Fruit and Vegetables- operational programmes- ineligible cost of environmental management of packaging,

I den processen bedömer man i vilken utsträckning organisationen har fullgjort sitt verksamhetsprogram och bidragit till utvecklingen och genomförandet av EU: politik.
In this process, the extent to which the organisation has fulfilled its work programme and contributed to EU policy development and implementation is assessed.

Genomförandet av centrumets verksamhetsprogram och dess uppgifter befinner sig fortfarande i ett inledningsstadium.
The Centre is still in the early stages of implementing its programme of activities and carrying out its tasks.

Kursspecifika kompetenser: Studerande bekantar sig med nationella och internationella verksamhetsprogram, strategier och resursförstärkande metoder i hälsofrämjande arbete med olika åldersgrupper.
The student becomes familiar with national and international action programmes, as well as strategies and resource strengthening methods related to health promotion work with different age groups.

som fastställdes i november 2002 i deras gemensamma flerårliga verksamhetsprogram 2003-2005.
decided upon in November 2002 in their joint multi-annual work programme 2003-2005.

utvärdering av nationella strategier och verksamhetsprogram i enlighet med artikel 126 a vi.
evaluation of national strategies and operational programmes pursuant to Article 126(a)(vi);

Rådet höll en offentlig debatt om rådets årliga verksamhetsprogram för 2004, framlagt av det tillträdande irländska respektive nederländska ordförandeskapet.
The Council held a public debate on the Council's annual operational programme, submitted by the incoming Irish and Dutch Presidencies for 2004.

Kursspecifika kompetenser: Studerande tillämpar nationella och internationella verksamhetsprogram, strategier och resursförstärkandemetoder i hälsofrämjande arbete med olika åldersgrupper.
The student becomes familiar with national and international action programmes, as well as strategies and resource strengthening methods related to health promotion work with different age groups.

Bestämma centrumets årliga verksamhetsprogram i överensstämmelse budget
Determine the Centre's annual programme of activities in accordance with the budget

Detta anslag är avsett att täcka kostnaderna för översättningar som behövs för genomförandet av Cedefops verksamhetsprogram, inklusive kostnader för maskinskrivning på frilansbasis.
This appropriation is intended to cover costs of translations connected with the implementation of the Centre's work programme, including the costs of freelance typing.

de borde stärkas genom nationella verksamhetsprogram.
they should be strengthened through national operational programmes.

Referensperiodens längd skall inte variera under ett verksamhetsprogram, utom i fall då detta kan motiveras.
The reference period shall not vary during an operational programme except in duly justified situations.

bland annat genom att delta i utformningen av nätverkets årliga verksamhetsprogram.
including participating in the preparation of the EMN's annual programme of activities.

Det skulle göra det möjligt för oss att få en mycket tydligare bild av våra politiska perspektiv utöver kommissionens årliga verksamhetsprogram.
This would allow us to get a much clearer idea of our policy perspectives on top of the Commission's annual work programmes.

Jag tänker inskränka mitt anförande till trafikpolitik, närmare bestämt kommissionens verksamhetsprogram för 1999.
I should like to confine my contribution to transport policy and, within that, to the Commission's work programme for 1999.

Europarådet familjevåld finansiering förändrande ändring internationella överenskommelser omskärelse penningöverföring verksamhetsprogram välfärd våld våld våld i närrelationen.
Council of Europe action programmes alteration circumcision domestic violence finance international agreements intimate partner violence prosperity transfer of money violence violence.

Inom ramen för EU: verksamhetsprogram för mänskliga resurser för Irland för perioden 2007-2013 avsätter Europeiska unionen 375 miljoner euro till Irland inom ramen för Europeiska socialfonden.
Under the EU Human Resources Operational Programme for Ireland for the period 2007 to 2013, the European Union is providing EUR 375 million to Ireland under the European Social Fund.