ACTION PROGRAMMES in Swedish translation

• åtgärdsprogram
• handlingsprogram
• handlings programmen
• program för åtgärder
• verksamhetsprogram
• handlingsprogrammen
• åtgärdsprogrammen
• åtgärdsprogrammet
• handlingsprogrammet
• aktionsprogram
• program med gemenskapsåtgärder

Examples of using Action programmes in English and their translations into Swedish

Article 8: Emission inventories, action programmes and progress reviews.
Artikel 8: Inventering av utsläppen, åtgärdsprogram och rapporter om framsteg.

The Commission adopted 60 annual action programmes.
Kommissionen antog 60 årliga handlingsprogram.

Were the first annual action programmes well designed?
Var de första årliga handlingsprogrammen väl utformade?

We are proposing that Member States should set up action programmes at national level.
Vi föreslår att medlemsstaterna inrättar handlingsprogram på nationell nivå.

The empirical data for the study were fourteen action programmes from three different municipalities.
Empirin till undersökningen var fjorton åtgärdsprogram från tre olika kommuner.

Next, EuropeAid designed the 2007 annual action programmes see Diagram II.
Därefter utformade EuropeAid de årliga handlingsprogrammen för 2007se diagram II.

Equality between men and women- Action programmes.
Jämställdhet mellan kvinnor och män- Handlingsprogram.

Extension of certain Community action programmes.
Förlängning av vissa åtgärdsprogram för gemenskapen.

Overview of the 2007 annual action programmes.
Översikt över de årliga handlingsprogrammen för 2007.

TITLE ONE: Indicative and Action programmes.
AVDELNING ETT: Vägledande program och åtgärdsprogram.

Member States should have started their action programmes on 20 December 1995.
Medlemsstaterna skall ha påbörjat sina åtgärdsprogram den 20 december 1995.

Action programmes of community action 1999-2003 in the field of public health.
ÅTGÄRDSPROGRAM FÖR GEMENSKAPEN 1999-2003 PÅ FOLKHÄLSOOMRÅDET.

Supporting priority action programmes and strengthening capacity in the field of basic education.
Stöd till prioriterade handlingsprogram och ökade resurser till grundläggande utbildning.

Positive action programmes to be developed around education,
Utarbetande av program för positiv särbehandling på utbildnings-, yrkesutbildnings-

Action programmes shall take into account.
I åtgärdsprogrammen skall hänsyn tas till.

These are long-term action programmes to achieve sustainability in development cooperation policy.
Dessa är långsiktiga åtgärdsprogram för att uppnå ett hållbarhetsperspektiv i politiken för utvecklingssamarbete.

The next item is the joint debate on three Community action programmes.
Nästa punkt är en gemensam debatt om tre av gemenskapens handlingsprogram.

In 1996 Facilities allocations were made for the seven countries which had Action Programmes approved.
Under 1996 utdelades anslag för faciliteter till sju länder med antagna handlingsprogram.

Community action programmes for customs(Customs 20001 and Customs 20022) have existed for almost seven years.
Gemenskapens åtgärdsprogram för tullfrågor(Tull 20001 och Tull 20022) har funnits i nästan sju år.

We have undertaken, on this basis, to present annual action programmes, with timetables enabling us to gradually modulate our approach.
Vi har förbundit oss att på denna grund lägga fram årliga åtgärdsprogram med tidsplaner som gör det möjligt för oss att successivt anpassa vårt synsätt.