COMMUNITY ACTION PROGRAMME in Swedish translation

• gemenskapens handlingsprogram
• gemenskapens åtgärdsprogram
• program för gemenskapsåtgärder
• gemensamt åtgärdsprogram
• gemenskapsprogram för åtgärder
• åtgärdsprogram för gemenskapsstöd
• handlingsprogram på gemenskapsnivå
• gemensamt handlingsprogram
• gemenskapens åtgärds program
• programmet för gemenskapsåtgärder

Examples of using Community action programme in English and their translations into Swedish

Community Action Programme on Employment and Social Solidarity‘PROGRESS', 2007-2013.
Gemenskapsprogram för sysselsättning och social solidaritet”PROGRESS” för perioden 2007-2013.

Community action programme on the integration of refugees.
Handlingsprogram för gemenskapen för integrering av flyktingar.

Community action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection.
Åtgärdsprogram för gemenskapen för att främja icke-statliga organisationer som är aktiva främst inom miljöområdet.

Decision establishing a Community action programme to combat discrimination56.
Beslut om inrättande av gemenskapens handlingsprogram mot diskriminering56.

Establishing a Community Action Programme to combat discrimination.
Om inrättande av gemenskapens handlingsprogram.

Establishing a Community Action Programme to combat discrimination.
Om inrättande av gemenskapens handlingsprogram mot diskriminering.

Establishing the Community action programme.
Om inrättande av gemenskapens handlingsprogram.

Council Decision establishing a Community action programme to combat discrimination(2001 to 2006);
Rådets beslut om inrättande av gemenskapens handlingsprogram mot diskriminering 2001-2006.

A Community action programme promoting NGOs to protect the environment is hereby established.
Härmed inrättas ett åtgärdsprogram inom gemenskapen för att främja att icke-statliga organisationer skyddar miljön.

Proposal for a Council Decision establishing a Community Action Programme.
Förslag till rådets beslut om inrättande av gemenskapens handlingsprogram.

The Community Action Programme which runs from 2001-2006 has a budget of around 100 million Euro.
Gemenskapens handlingsprogram för perioden 2001-2006 har en budget på cirka 100 miljoner euro.

Leonardo da Vinci is the Community Action Programme for the implementation of a vocational training policy in Europe.
Leonardo da Vinci är Europeiska gemenskapens åtgärdsprogram för genomförande av en yrkesutbildningspolitik i Europa.

Evaluation of the Community Action Programme to combat discrimination- Final report”- Ernst& Young, 2005[7] 7.
Års utvärdering av gemenskapens handlingsprogram mot diskriminering- slutrapport", Ernst& Young, 2005[7] 7.

The Council adopted a Decision establishing a Community action programme for bodies promoting reciprocal understanding of relations between the European Union
Rådet antog ett beslut om upprättande av ett program för gemenskapsåtgärder till förmån för organ som främjar den ömsesidiga förståelsen av förbindelserna mellan Europeiska unionen

The Community action programme on the integration of refugees supports
Gemenskapens handlingsprogram för integrering av flyktingar stöder

If so, the Community action programme will have a much greater chance of being implemented successfully.
I så fall kommer gemenskapens åtgärdsprogram att ha en mycket bättre chans att genomföras på ett framgångsrikt sätt.

The opinion of the Committee of the Regions on a Proposal for a Council Decision establishing a Community action programme in the field of civil protection COM(1998) 768 final.
Regionkommitténs yttrande"Förslag till rådets beslut om att inrätta ett program för gemenskapsåtgärder till förmån för räddningstjänsten" KOM(1998) 768 slutlig.

The Community action programme to combat discrimination(2001-2006)11 aims to support the Member States in their fight against discrimination.
Gemenskapens handlingsprogram mot diskriminering(2001-2006)11 syftar till att stödja medlemsstaterna i deras kamp mot diskriminering.

At the end of 1996, the Community action programme on prevention of drug dependence 1996-2000 was agreed.
I slutet av 1996 godkändes Gemenskapens åtgärdsprogram för att förebygga narkotikamissbruk 1996 2000.

References: Council Decision 91/341/EEC adopting a Community action programme for the vocational training of officials from the customs adminis trations(Matthaeus):
Referenser: Rådets beslut 91/341/EEG om antagande av ett gemensamt åtgärdsprogram för yrkesutbildning av tulltjänstemän(Matteus)- EGT nr L 187,