FLERÅRIGT GEMENSKAPSPROGRAM in English translation

• multiannual community programme
• multi-annual community programme

Examples of using Flerårigt gemenskapsprogram in Swedish and their translations into English

Detta borde åtföljas av fleråriga gemenskapsprogram avsedda att utveckla de berörda sektorerna.
This should be accompanied by multiannual Community programmes designed to promote the development of the relevant sectors.

Europaparlamentets och rådets beslut nr EG om antagande av ett flerårigt gemenskapsprogram(2005-2008) för att göra digitalt innehåll i Europa mer tillgängligt, användbart och exploaterbart eContentplus.
Decision no…/…./EC of the European Parliament and the Council, concerning the adoption of a multiannual community programme(2005- 2008) to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable eContentplus.

Ordförandeskapet informerade om hur arbetet framskrider med utkastet till beslut om fortsättning av ett flerårigt gemenskapsprogram för att skydda barn som använder Internet
The Presidency provided information on the state of play concerning the draft Decision continuing the multiannual Community programme on protecting children using the Internet

rådets beslut om inrättande av ett flerårigt gemenskapsprogram för att skydda barn som använder Internet
of the Council establishing a multiannual Community programme on protecting children using the Internet

Rådets antagande av beslut om ett flerårigt gemenskapsprogram för att stimulera ut vecklingen av en europeisk multimediasektor och främja användningen av
The Council adopts a Decision on a multiannual Community programme to stimulate the de velopment of a European multimedia content industry

rådets beslut om inrättandet av ett flerårigt gemenskapsprogram för att göra digitalt innehåll i Europa mer tillgängligt,
of the Council establishing a multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible,

rådets beslut om inrättandet av ett flerårigt gemenskapsprogram för att göra digitalt innehåll i Europa mer tillgängligt,
of the Council establishing a multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible,

Skriftlig.-(PT) Jag välkomnar upprättandet av ett flerårigt gemenskapsprogram(2009-2013), vars syfte är att öka allmänhetens kunskap samt erbjuda barn utbildning om säkrare användning av Internet,
In writing.-(PT) I welcome the establishment of a multiannual Community programme(2009-2013) which aims to increase public awareness as well as educate children about safer use of the Internet,

I enlighet med principerna om goda styrelseformer och bättre lagstiftning gav kommissionen oberoende experter i uppdrag att göra en förhandsbedömning av ett utökat flerårigt gemenskapsprogram på energiområdet som efterföljare till det nuvarande”Intelligent energi- Europa” efter den 31 december 2006.
In accordance with the principles of good governance and better regulation, the Commission has commissioned independent experts to carry out an ex-ante evaluation of a renewed multiannual Community programme in the field of energy to succeed the ongoing Intelligent Energy- Europe programme after 31 December 2006.

rådets beslut om inrättande av ett flerårigt gemenskapsprogram för att skydda barn som använder Internet
of the Council establishing a multiannual Community programme on protecting children using the Internet

rådets beslut om inrättandet av ett flerårigt gemenskapsprogram för att främja en säkrare användning av Internet
of the Council on establishing a multiannual Community programme on promoting safer use of the Internet

rådets beslut om inrättandet av ett flerårigt gemenskapsprogram för att främja en säkrare användning av Internet
of the Council establishing a multiannual Community programme on promoting safer use of the Internet

rådets beslut om inrättandet av ett flerårigt gemenskapsprogram för att göra digitalt innehåll i Europa mer tillgängligt,
of the Council establishing a multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible,

År 2007 kommer vi att ha en ny generation fleråriga gemenskapsprogram för de 27 medlemsstaterna, och denna budget kommer att ha några särskilda egenskaper.
In 2007 we will have a new generation of multiannual European programmes for the twenty-seven Member States and this budget will have a number of specific characteristics.

Av genomförandet av det fleråriga gemenskapsprogrammet för att främja.
Of the implementation of the multiannual Community Programme on promoting.

Preliminär utvärdering av genomförandet av det fleråriga gemenskapsprogrammet för att stimulera informationssamhällets etablering i Europa.
Intermediate evaluation of the implementation of the multiannual Community programme to stimulate the establishment of the Information Society in Europe PROMISE.

Det fleråriga gemenskapsprogrammet för att stimulera utveckling
The multiannual Community programme to stimulate the development

Slutlig utvärdering av genomförandet av det fleråriga gemenskapsprogrammet(1998-2002) för att stimulera informationssamhällets etablering i Europa PROMISE.
Final evaluation of the implementation of the multiannual Community programme(1998-2002) to stimulate the establishment of the Information Society in Europe PROMISE.

Om genomförandet av det fleråriga gemenskapsprogrammet för att göra digitalt innehåll i Europa mer tillgängligt,
Of the implementation of the multiannual Community Programme to make digital content in Europe more accessible,

Kommittén välkomnar inrättandet av det fleråriga gemenskapsprogrammet Daphne, som bekämpar alla typer av våld mot barn,
Welcomes the establishment of the multiannual Community programme, Daphne, which fights all forms of violence against children,