AKTIONSPROGRAMM DER GEMEINSCHAFT in English translation

• community action programme
• community action plan

Examples of using Aktionsprogramm der gemeinschaft in German and their translations into English

Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Verhütung von Verletzungen6.
The programme of Community action on injury prevention6.

D Aktionsprogramm der Gemeinschaft betref­fend die Verhütung von Verletzungen: Annahme.
D Programme of Community action on injury prevention: adopted.

Aktionsprogramm der Gemeinschaft im Bereich der öffentlichen Gesundheit 2003-2008.
Community action in the field of public health 2003-2008.

ERASMUS AKTIONSPROGRAMM DER GEMEINSCHAFT ZUR MOBILITÄT VON HOCHSCHULSTUDENTEN.
ERASMUS EUROPEAN COMMUNITY ACTION SCHEME FOR THE MOBILITY OF UNIVERSITY STUDENTS.

PHP 2: Zweites Aktionsprogramm der Gemeinschaft im Bereich der Gesundheit 20082013.
PHP 2: Second Programme of Community Action in the Field of Health 2008-13.

AKTIONSPROGRAMM DER GEMEINSCHAFT FÜR DIE BERUFLICHE QUALIFIZIERUNG JUGENDLICHER
COMMUNITY ACTION PROGRAMME ON THE VOCATIONAL QUALIFICATION OF YOUNG PEOPLE

Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von auf europäischer Ebene tätigen kulturellen Einrichtungen- öffentliche Beratung.
COMMUNITY ACTION PROGRAMME TO PROMOTE BODIES ACTIVE AT EUROPEAN LEVEL IN THE FIELD OF CULTURE Public Deliberation.

Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen Mitgliedstaaten bei der Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung.
Programme of Community action to encourage cooperation between Member States in order to combat social exclusion.

Diese Zusammenfassung ist auch Teil des regelmäßigen Fortschrittsberichts über das Aktionsprogramm der Gemeinschaft"Beschleunigte Aktion zur Bekämpfung von HIV/AIDS, Malaria
This summary shall also be part of the regular progress report on the Community Programme for Action: accelerated action on HIV/AIDS,

LEONARDO DA VINCI: Aktionsprogramm der Gemeinschaft auf dem Gebiet der beruflichen Aus-
LEONARDO DA VINCI: a Community action programme in the field of vocational education

Außerdem sind im Aktionsprogramm der Gemeinschaft im Bereich der öffentlichen Gesundheit(2003-2008) weitere Studien zu Schlüsselfragen der öffentlichen Gesundheit vorgesehen.
Further studies covering key public health issues are foreseen under the programme of Community action in the field of Public Health 2003-2008.

Wir begrüßen es, dass das Aktionsprogramm der Gemeinschaft für den Katastrophenschutz verlängert und sein Budget aufgestockt wurde,
We welcome the fact that the Community action plan in the field of civil protection has been extended

Das forstliche Aktionsprogramm der Gemeinschaft.
The Community Forestry Action Programme.

Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Suchtprävention4.
The programme of Community action on the prevention of drug dependence4.

Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Suchtpraevention.
Programme of Community action on the prevention of drug dependence.

Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Suchtprävention 1995-2000.
Programme of Community action on the prevention of drug dependence 1995- 2000.

Das Vierte Aktionsprogramm der Gemeinschaft für Chancengleichheit232.
The Fourth Community Action Programme on Equal Opportunities232.

Aktionsprogramm der gemeinschaft zur bekämpfung der sozialen ausgrenzung.
PROGRAMME OF COMMUNITY ACTION TO COMBAT SOCIAL EXCLUSION.

Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Unterstützung europaweit tätiger Jugendorganisationen.
Community action programme to promote bodies active at European level in the field of youth.

Zweites Aktionsprogramm der Gemeinschaft im Bereich der Gesundheit.
The second Community Health Programme 2008-2013.