GEMENSKAPENS HANDLINGSPROGRAM in English translation

• community action programme
• community policies
• community action programmes

Examples of using Gemenskapens handlingsprogram in Swedish and their translations into English

Det finansiella referensbeloppet för genomförandet av gemenskapens handlingsprogram under den period som avses i artikel 1.2 är 4 miljoner euro.
The financial reference amount for the implementation of the Community programme of action for the period referred to in Article 1(2) is hereby set at EUR 4 million.

Många av dem har fått stöd från gemenskapens handlingsprogram mot diskriminering, vilket har gett dem möjlighet att arbeta tillsammans med sina samarbetspartner på europeisk nivå.
Many of them have benefited from funding under the Community action programme to combat discrimination, allowing them to work together with their partners at European level.

Om den slutliga utvärderingen av gemenskapens handlingsprogram för att främja organ verksamma på europeisk nivå inom utbildningsområdet
On the Final Evaluation of the Community's action programme to promote bodies active at European level

Om genomförandet av gemenskapens handlingsprogram för att främja organisationer verksamma på europeisk nivå inom kulturområdet.
On the implementation of the Community action programme to promote bodies active at European level in the field of Culture.

Strategin skulle kunna betraktas som gemenskapens handlingsprogram för minskning och eliminering av utsläppen av långlivade organiska föroreningar.
As such the strategy could form a Community-wide action plan to reduce and eliminate releases of these POPs.

Genom rådets beslut av den 27 november 2000 inrättades samtidigt ett gemenskapens handlingsprogram mot diskriminering18 med en budget på 100 miljoner euro 2001-2006.
At the same time, Council Decision of 27 November 2000 established a programme of Community action to combat discrimination, 18 with a budget of €100 million for 2001-2006.

Förutom för mottagare och organ i medlemsstaterna står gemenskapens handlingsprogram även öppet för mottagare och organ i.
In addition to beneficiaries and bodies located in the Member States, participation in the Community action programme shall be open to those located in..

Gemenskapens handlingsprogram upprättades för att stödja genomförandet av ramstrategin genom övergripande åtgärder och samordning.
The Community action programme was drawn up to support the implementation of the framework strategy through across-the-board and coordination activities.

Gemenskapens handlingsprogram för folkhälsa, som träder i kraft i januari 2003,
The Community's action programme in the field of public health,

Genom detta beslut inrättas gemenskapens handlingsprogram för främjande av kulturorganisationer som är verksamma på europeisk nivå.
This Decision establishes a Community action programme to promote bodies active at European level in the field of culture.

Därför är det mycket viktigt att vi ser på gemenskapens handlingsprogram inom hälsovårdsområdet på ett objektivt
It is therefore very important that we look at the Community action programme in the field of health in an objective

Gemenskapens handlingsprogram om främjande av folkhälsa samt information
Programme of Community action on health promotion,

Gemenskapens handlingsprogram om förebyggande av narkotikamissbruk inom ramen för åtgärder på folkhälsoområdet.
Programme of Community action on the prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health.

Gemenskapens handlingsprogram mot diskriminering med en budget på 100 miljoner euro för perioden 2001-2006;
The Community action programme to combat discrimination, which has a budget of EUR 100 million for 2001-2006;

Genomförandet av gemenskapens handlingsprogram för att förebygga narkotikaberoende
Implementation of the Community Action Programme on prevention of drug dependency

Gemenskapens handlingsprogram för förebyggande av aids
The Community action programme on the prevention of AIDS

har också nära anknytning till gemenskapens handlingsprogram mot social utslagning.
is also linked closely to a Community Action Programme to fight social exclusion.

Rådet enades också om förslaget till beslut om gemenskapens handlingsprogram mot diskriminering för perioden 20012006.
The Council also agreed on a the proposal for a Decision on a Community action programme to combat discrimination in the period 2001 to 2006.

bland annat gemenskapens handlingsprogram"Ungdom"48 och Europeiska socialfonden.
the YOUTH Community Action Programme48 and the European Social Fund.

Denna linje som har blivit en fullständig del av gemenskapens handlingsprogram om klimatförändringar bör nu utvidgas.
This strand, which has become an integral part of the Community action programme on climate change, should now be extended.