COMMUNITY ACTION in Swedish translation

• gemenskapsåtgärder
• gemenskapens åtgärder
• gemenskapens insatser
• gemenskapsinsatser
• gemenskapens verksamhet
• åtgärder på gemenskapsnivå
• gemenskapens agerande
• eu-åtgärder
• gemenskapens handlingsprogram
• gemenskapens åtgärdsprogram
• community action
• gemenskapens insatsprogram
• eu-insatser
• gemenskapsverksamhet
• gemensamma åtgärder

Examples of using Community action in English and their translations into Swedish

However, the Community action should facilitate rather than complicate the re-planning of broadcasting networks.
Gemenskapens agerande skulle emellertid underlätta snarare än komplicera omläggningen av sändningsnäten.

For more information on Community action against piracy in Somalia.
För ytterligare information om gemenskapens åtgärder mot piratdåd i Somalia hänvisas till.

More effective Community action 3.
Förstärka gemenskapens insatser i världen 3.

There is no intention to substitute national policies with a Community action.
Avsikten är inte att ersätta nationella politiska åtgärder med åtgärder på gemenskapsnivå.

The Council approved conclusions on the future framework for Community action in the field of public health.
Rådet godkände slutsatserna om den framtida ramen för gemenskapsåtgärder på folkhälsoområdet.

The Community action on synthetic drugs was welcomed.
Gemenskapens handlingsprogram mot syntetiska droger välkomnades.

Community action on the environment 1996.
Gemenskapens åtgärder i fråga om miljön 1996.

Almost all the contributions stressed the appropriateness for reinforcing the Community action in this field.
Nästan samtliga bidrag underströk vikten av att öka gemenskapens insatser på området.

But we have managed to made significant headway through Community action.
Men vi har lyckats göra viktiga framsteg genom gemenskapsåtgärder.

This could only be achieved by Community action.
Detta kan endast uppnås genom åtgärder på gemenskapsnivå.

This will help to maximise the positive effects of Community action.
Detta skulle bidra till att maximera de positiva effekterna av gemenskapens agerande.

Culture, Education and Training, and Youth Community action programmes- Public deliberation.
Gemenskapens handlingsprogram för kultur, utbildning och ungdom Offentlig överläggning.

Community action on health and living
Gemenskapens åtgärder i fråga om hälsovård

The'Customs 2000' Community action pro gramme(» point 1.4.14);
Gemenskapens åtgärdsprogram"Tull 2000"(»punkt 1.4.14); o initiativyttranden om.

What are the main challenges for Community action in this field?
Vilka är de huvudsakliga utmaningarna för gemenskapens insatser på detta område?

The Commission thus believes that Community action is necessary.
Kommissionen anser därför att det krävs gemenskapsåtgärder.

Community action in the field of water policy vote.
Gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område(kommissionens genomförandebefogenheter) omröstning.

Principles for Community action.
Principer för gemenskapens insatser.

There has therefore not been any scope for Community action in this field.
Det har därför inte funnits något utrymme för gemenskapsåtgärder på detta område.

Establishing a second phase of a programme of Community action 2004-2008.
Om inrättandet av en andra fas(2004-2008) av gemenskapens insatsprogram för.