COMMUNITY ACTION PROGRAMME in Italian translation

• programma d'azione comunitario
• programma d'azione della comunità
• pro gramma d'azione comunitario
• programma d'azione comunitaria
• programma d' azione comunitario
• programma d' azione comunitaria
• programma d'azione delle comunità

Examples of using Community action programme in English and their translations into Italian

The Council adopts a common position on the proposal for a Decision establishing a Community action programme in the field of cultural heritage(Raphael)► point 1.3.242.
D Adozione da parte del Consiglio di una posizione comune su un programma comunitario d'azione nel settore del patrimonio culturale«Raffaello» spunto 1.3.242.

Point 1.3.122 Council Decision 95/593/EC on the mediumterm Community action programme on equal opportunities for women
Punto 1.3.122 Decisione 95/593/CE del Consiglio relativa al programma comunitario d'azione a medio termine per la parità di opportunità tra uomini

Council decision establishing the Community action programme'European voluntary service for young people" OJ C 302, 3.10.1997.
del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce il programma comunitario d'azione«Servizio volontario europeo per i giovani» GU C 302 del 3.10.1997.

Council and Parliament Decision 98/ 1686/EC establishing the Community action programme'European voluntary service for young people.
Decisione 98/1686/CE del Consiglio e del Parlamento europeo che istituisce il programma comunitario d'azione«Senizio volontario europeo per i giovani».

At the end of 1996, the Community action programme on prevention of drug dependence 1996-2000 was agreed.
Alla fine del 1996 è stato approvato il Programma comunitario d'azione per la prevenzione delle tossicodipendenze 19962000.

The Community action programme will run for five years, from 1 January 1996 to 31 December 2000. 2.
Il programma comunitario d'azione sarà adottato per un periodo di cinque anni(dal 1° gennaio 1996 al 31 dicembre 2000). 2.

The Community action programme is to run for five years, from 1 January 1995 to 31 December 1999. 2.
Il programma comunitario d'azione è adottato per un periodo di cinque anni(1° gennaio 1995-31 dicembre 1999). 2.

The Council and Parliament approve a Community action programme on health monitoring(> point 1.3.267). Audiovisual policy.
Π II Consiglio e il Parlamento europeo hanno approvato un programma comunitario d'azione in materia di vigilanza sulla salute f> punto 1.3.267. Audiovisivo.

Which Community action programme is currently in force for supporting European NGOs active mainly in the environmental protection field?
Qual è il programma comunitario d'azione attualmente vigente destinato ad appoggiare le ONG europee operanti principalmente nel settore della difesa dell'ambiente?

Parliament decision establishing the Community action programme for young people-» point 1.2.97.
del Parlamento europeo che stabilisce il programma comunitario d'azione a favore della gioventù-» punto 1.2.97.

Endorsed by Parliament on 9 April, subject to substantive amendments setting out in greater de tail the Community action programme(ARGO) and its aims.
Favorevole, con alcuni emendamenti sul fondo, volti a definire in modo più dettagliato il pro gramma d'azione comunitaria(ARGO) e le sue finalità.

Decision No 2228/97/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1997 establishing a Community action programme in the field of cultural heritage the Raphael programme..
DECISIONE N. 2228/97/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 13 ottobre 1997 che istituisce un programma comunitario d'azione in materia di beni culturali programma Raffaello.

Parliament and Council Decision 819/95/EC establishing the Community action programme'Socrates': OJ L87, 20.4.1995; Bull.
CE del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce il programma comunitario d'azione Socrates- GU L87 del 20.4.1995 e Boll.

A proposal for a decision adopting a Community action programme for student mobility(Erasmus) was transmitted to the Council.
È stata trasmessa al Consiglio una proposta di decisione relativa all'adozione di un programma d'azione comunitario in materia di mobilità degli studenti universitari Erasmus.

Laying down a Community action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection.
Che stabilisce un programma di azione comunitario per la promozione delle organizzazioni non governative attive principalmente nel campo della protezione ambientale.

The first decision aims at establishing a framework for EFTA states to participate in the medium-term Community action programme on equal opportunities for men and women.
La prima decisione prevede un quadro per la partecipazione degli Stati dell'EFTA al programma d'azione comunitaria a medio termine per le pari opportunità per le donne e gli uomini.

In May the Commission sent the Council a draft resolution concerning a Community action programme on toxicology for health protection.6.
In maggio la Commissione ha trasmesso al Consiglio un progetto di risoluzione relativa ad un programma di azione comunitario nel settore della tossicologia ai fini della protezione sanitaria 4.

Implementation of a Community action programme on the prevention of AIDS
Attuazione di un programma di azioni comunitarie nel settore della prevenzione dell'AIDS

The proposal for a Council Decision establishing a Community action programme to promote the integration of refugees COM(98)0731 -C4-0049/99-98/0356CNS.
Decisione del Consiglio relativa ad un programma d'azione comunitario a favore dell'inserimento dei rifugiati COM(98)0731- C4-0049/99-98/0356 CNS.

The establishment of the Community action programme"European Voluntary Service for Young People' is essential
La definizione di un programma d'azione comune del"Servizio volontario europeo per i giovani» è un'iniziativa necessaria