OTHER SOFTWARE in Croatian translation

• drugi softver
• drugih softverskih
• drugih programa
• ostalog softvera
• drugim programskim
• drugog softvera
• drugim softverom
• druga softverska
• druge softver
• drugim programima
• ostali softver

Examples of using Other software in English and their translations into Croatian

This means that the development of software solutions must provide direct interoperability with other software or retrieval(extraction) of data in a standard format that any software solution can accept.
To znaèi da se izradom programskog rje¹enja mora osigurati izravna interoperabilnost s drugim programskim rje¹enjima odnosno izluèivanje podataka u standardni oblik koji svako programsko rje¹enje mo¾e prihvatiti.

When a file cannot be restored it does not give a reason unlike other software that provide information if it unsupported file system.
Kada datoteka ne može vratiti to ne daje razlog za razliku od drugih programa koji pružaju informacije, ako to ne podržava sistem datoteka.

In addition, cookies that have already been set can be deleted at any time using a web browser or other software programs.
Osim toga, već postavljeni kolačići mogu se izbrisati u bilo kojem trenutku pomoću web preglednika ili drugih softverskih programa.

If you are looking for some other software to convert your media files then VLC media player is the best alternative.
Ako ste obličje za neki drugi softver za pretvaranje multimedijskih datoteka onda VLC media player je najbolji izbor.

downloading and/or using an app or other software provided by bet-at-home.
preuzimanjem i/ili korištenjem aplikacije ili drugih programa od bet-at-home.

In addition, cookies already in use by TradeDoubler may be deleted at any time via a web browser or other software programs.
Osim toga, kolačići koji već koriste Automattic/ Quantcast mogu se izbrisati u bilo kojem trenutku putem web preglednika ili drugih softverskih programa.

presupposes installing other software as well- then it is not listed here, even if it is free software..
pretpostavlja instalaciju drugog softvera- tada ne pripada na ovaj popis, čak iako je slobodni softver..

For those people it is better to go for other software which allows users to transfer their playlist from iPod to iTunes very easily
Za te ljude je bolje da ide za drugi softver koji omogućava korisnicima da prenesu svoje playlist iz iPod na iTunes vrlo lako

When a file cannot be restored it does not give a reason unlike other software that provide information if it unsupported file system.
Kada se datoteka ne može vratiti ne daje razlog za razliku od drugih programa koji pružaju informacije, ako ona nije podržana datotečni sustav.

Furthermore, cookies which have already been set may be deleted at any time via an Internet browser or other software programs.
Nadalje, već postavljeni kolačići mogu se izbrisati u bilo kojem trenutku putem internetskog preglednika ili drugih softverskih programa.

But we also set up some other software that lets you participate
Također smo nadogradili drugim softverom koji vam omogućava da sudjelujete

Users can interface with the software features through a graphical user interface(GUI) or by plugging into GRASS via other software such as QGIS.
Korisnici se mogu povezati sa softverom koristeći grafičko korisničko sučelje ili"uključivanjem" u GRASS preko drugog softvera kao što je QGIS.

I believe any other software does not have that many options parameters to control risk size for the trades you copy.
Vjerujem da bilo koji drugi softver nema toliko opcija parametara za kontrolu veličine rizika za obrte koje kopirate.

Adobe Acrobat Reader, and other software up to date will help protect your computer and your company.
programa Adobe Acrobat Reader i drugih programa pridonose zaštiti računala i tvrtke.

In addition, cookies already in use by Google Analytics may be deleted at any time via a web browser or other software programs.
Osim toga, kolačići koji Google Analytics već upotrebljavaju mogu se izbrisati u bilo kojem trenutku putem web preglednika ili drugih softverskih programa.

Chrome sometimes has to work with other software, called plug-ins, to do things like show pictures or video properly.
Chrome ponekad mora raditi s drugim softverom ili dodacima kako bi ispravno prikazivao slike ili videozapise.

it is unlikely that the company will release other software updates for the platform.
malo je vjerojatno da će tvrtka objaviti druga softverska ažuriranja za platformu.

it may be blocked by other software or Firefox add-ons,
može biti blokirana od strane drugog softvera ili Firefox dodataka,

Any help on this do i miss anything other software for this so that the panels do not disappear from the screen.
Svaka pomoć u vezi sa ovim nedostaje mi bilo koji drugi softver za ovo, tako da paneli ne nestaju sa ekrana.

anti-spyware and other software that increases the level of PC security.
anti-spyware i drugih programa koji povećava razinu sigurnosti računala.