another applicationother applicationanother appanother implementationother useother softwareother operationpurpose other
Examples of using
Other software
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
or integrated with other software.
bien intégrée à un autre logiciel.
It is possible to start a conversation with other users of the same software or any other software that is SIP-compliant such as Gizmo.
Il est possible d'établir une conversation avec d'autres utilisateurs du même logiciel ou avec tout autre logiciel respectant le standard SIP tel que Linphone.
file format, TopSolid allows for easier exchanges of data with other software used in the construction industry.
objet IFC(Industry Foundation Classes), TopSolid facilite l'échange avec les autres logiciels utilisés dans le bâtiment.
it is vital to use automatic updates to keep your operating system, but also any other software running on your PC.
il importe d'effectuer constamment les mises à jour automatiques du système d'exploitation et des autres logiciels installés sur le PC.
To participate in PRTR data analysis, the public must be conversant with the use of analytical tools such as GIS mapping and other software related to the PRTR data.
Pour participer à l'analyse des données du RRTP, le public doit savoir manier les instruments tels que la cartographie SIG et les autres logiciels appropriés.
especially due to interactions with hardware or other software.
notamment lors d'interactions avec le matériel ou avec d'autres logiciels.
Here is the final render for this example after tonemapping performed in an other software.
Voici le rendu obtenu sur cet exemple après tonemapping effectué dans un logiciel tierce.
Mplayer is also affected by this problem, as well as other software that use this library.
Mplayer est également affecté par ce problème, ainsi que les autres logiciels utilisant cette bibliothèque.
is not running or, more commonly, some other software is blocking communications.
le serveur de traduction de LEC ne fonctionne pas soit un autre logiciel bloque les communications entre le.
Such as software for generating maps and other software that offers additional services.
Comme les softwares servant à créer des cartes et d'autres softwares offrant des services supplémentaires.
relevant patches to the Web server operating systems, and any other software that is running, to help resolve any known issues.
pertinents aux systèmes d'exploitation du serveur Web et aux autres logiciels actifs pour aider à résoudre les problèmes connus;
Enable Remediation of PXE Booted ESXi Hosts You can configure Update Manager to let other software initiate remediation of PXE booted ESXi hosts.
Activer la correction des hôtes ESXi démarrés par PXE Vous pouvez configurer Update Manager de façon à laisser un autre logiciel lancer la correction des hôtes ESXi démarrés par PXE.
will the company lose profits it could have made with other software the developer could have invented?
l'entreprise perdra-t-elle les profits qu'elle aurait pu faire avec les autres logiciels que le créateur pourrait inventer?
These crashes typically occurred when the user returned to Winbiz after using other software.
Ces plantages survenaient typiquement quand l'utilisateur revenait sur Winbiz après avoir utilisé un autre logiciel.
disassembly or the connection with other software and/or other data or databases.
désassemblage ou combinaison avec un autre logiciel et/ou d'autres données ou bases de données.
DWH, and other software to analyze and process the messages,
Support for operating- and other software from manufacturers other than Exact, which is understood
L'assistance relative aux systèmes d'exploitation et autres logiciels d'autres éditeurs qu'Exact,
This screen shows all the users you have on your Mac including certain types of non-human users created by Mac OS X or other software, such as the Guest account.
Cet écran présente tous les utilisateurs sur votre Mac y compris certains types d'utilisateurs non humains créés par Mac OS X ou d'autres programmes, tel que le compte d'invité.
While there were a number of commercial solutions on the market, several other software programmes and assistive features were available free of charge on the web,
Alors qu'il y a un certain nombre de solutions commerciales sur le marché, plusieurs autres logiciels et caractéristiques favorisant l'accessibilité sont disponibles gratuitement sur le Web,
corrupted files, or any other software or computer program that may cause damage
fichiers défectueux ou autre logiciel ou programme informatique pouvant provoquer des dommages
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文