Examples of using Operativa program in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Klimatanpassning bör uttryckligen nämnas i alla nationella strategiska referensramar och operativa program.
Adaptation must be included explicitly Njuta av användningen av Labels4Kids webbplats och operativa program.
Enjoy the use of the Labels4Kids website and operational software.Övervakning och utvärdering av operativa program.
MomTORING AND EVALUATION OF OPERAnONAL PROGRAMMES.Medlemsstaternas operativa program täckte en period mellan den 1 januari 2007 och den 31 december 2013.
The Member States' operational programmes covered the period from 1 January 2007 to 31 December 2013.Antagna stödåtgärder under 1994 1995(SPD, operativa program, globalt stöd,
Producentorganisationerna bör beviljas ett förskott för att klara av vissa ekonomiska kostnader som uppkommit i samband med att operativa program upprättats.
An advance should be granted to producer organisations in order to cover some of the financial costs incurred in establishing operational programmes.Sammanlagt berördes 138 operativa program under 2009 jämfört med 99 under 2008 och 185 under 2007.
A total of 138 OPs were affected in 2009, against 99 in 2008 and 185 in 2007.Kommissionens bidrag till rådets årliga operativa program förslag som väntar på behandling i rådet.
Commission contribution to the Council's annual operating programme Proposals awaiting action at the Council.Eftersom sju operativa program inte kunde antas under 2007, föreslog kommissionen den 14 mars 2008
Since seven OPs could not be adopted in 2007,Tanken är att knyta samman operativa program på ett intelligent vis,
The point is to link operative programmes together in an intelligent way,Enligt instruktionerna från Europeiska rådet i Sevilla innebär detta också att vi skall bidra till rådets första årliga operativa program.
So it is also intended as an important contribution to the Council's first annual operating programme as decided at the Seville European Council.Mellanliggande utbetalningar ska inte göras för operativa program där den årliga genomföranderapporten inte har sänts till kommissionen i enlighet med artikel 101.
Interim payments shall not be made for an operational programme where the annual implementation report has not been sent to the Commission in accordance with Article 101.De 10 operativa program för vilka förvaltnings- och kontrollsystemen inte godkänts i december 2009 utgjorde omkring 75% av den budget från Europeiska fiskerifonden som avsatts för hela perioden.
The 10 OPs for which the MCS had not been accepted by December 2009 represented around 75% of the EFF budget allocated for the whole period.Ordförandeskapet fann att det fleråriga strategiska program som nyligen antogs är en mycket användbar bas vad gäller förberedelser för både rådets årliga operativa program och det irländska ordförandeskapets arbetsprogram.
The presidency found the recently agreed Multiannual Strategic stödja regionala innovationsstrategier och med utgångspunkt i dessa även olika specifika operativa program.
on their basis, the development of specific operative programmes has to be encouraged.Producentorganisationen skall överlämna sitt operativa program inom sju veckor efter fiskeårets början.
The producer organisation shall submit its operational programme within seven weeks of the beginning of the fishing year.Tabellen i bilaga IV visar vilka operativa program som antogs 2007, liksom datum för antagandet.
The table in annex IV shows the OPs which were adopted in 2007 and indicates the date of adoption.Lagstiftnings- och arbetsprogrammet är kommissionens bidrag till rådets årliga operativa program för 2003.
This Legislative and Work dem beskrivs närmare nedan, både för gemenskapsstödramar och operativa program.
is described in greater detail below for both the CSF and OP.Över 70 procent av producentorganisationerna har operativa program, och detta är deras viktigaste hjälpmedel för att hjälpa odlarna att modernisera sig
Over 70% of POs have an operational programme, their main resource for helping growers modernise
