DE BRANTA in English translation

• steep

Examples of using De branta in Swedish and their translations into English

Miljön här varierar från subtropiska regnskog kring Filfil Solomona till de branta klipporna och kanjoner av södra höglandet.
Habitats here vary from the sub-tropical rainforest at Filfil Solomona to the precipitous cliffs and canyons of the southern highlands.

Den bildar inget delta på grund av de starka nordliga kustnära havsströmmarna, de branta kusterna och långsam teknotonisk landhöjning.
It does not form a proportional delta, owing to a strong north-flowing sea current close to the shore, to the steep shelving of the coast, and to slow tectonic subsidence.

en rustik serie av stugor ovanpå de branta och skuggiga bankerna i Majala-floden.
a rustic series of cabins atop the steep and shady banks of the Majala River.

Konceptet Vmotion 2 erbjuder en dramatisk siluett som kännetecknas av ett”flytande tak”, med en linje som flyter sömlöst från de branta raka apillärerna till bagageluckan.
The Vmotion 2.0 concept's dramatic silhouette is characterized by a"floating roof," with a line flowing seamlessly from the steeply raked A-pillars to the trunk lip.

De branta och ojämna gatorna tar dig till byns kärna,
The steep and unevenly-paved streets whisk you to the village's heart,

När man rör sig till fots genom de branta och smala gatorna i stadskärnan är det bara sunt förnuft, det finns en
While going by foot through the steep, tight streets of the town centre is just good common sense,

Tillfälligt slut/beställningsvara Från de branta backarna i Edingburgh till de soliga hamnarna i Konstantinopel,
From the craggy hillsides of Edinburgh to the sunlit docks of Constantinople, from the dusty

det en underbar plats för att utforska, de branta och smala gator kan vara ett problem för gäster som har svårt gångavstånd.
while we found it a wonderful place to explore, the steep, narrow streets may be an issue for guests who have difficulty walking.

eftermiddagsvinden som blåser upp från Stilla havet, de branta Siskiyous-bergen och de mjuka dalarna,
the afternoon wind racing up from the Pacific, the steep Siskiyous mountains

Vad vore det branta bergets rand i tysthet,
What would the steep path be that we climb in silence,

Dramatisk utsikt över den branta klippan i havet.
Dramatic view of the steep rocky cliff in the sea.

Skjut ner för att åka den branta sidan av berget
Slide down to ski the steep side of the mountain

Att få ut den i den branta sluttningen i början, var lite svårt.
Getting it out of that steep slope right at the beginning was a bit difficult.

Online spel av den branta dune buggy.
Online Game of the steep dune buggy.

Studerar den branta väggen.
Studying the steep wall.

Det branta vattenfallet har 3 nivåer.
The steep waterfall has 3 levels.

Parkering på den branta nedförsbacke vägen är svårt, men genomförbart.
Parking on the steep downhill road is difficult, but doable.

Den branta karriären av äppelskabb.
The steep career of apple scab.

Everest är värt den branta högt pris.
Everest is worth the steep high price.

böjda krokar i den branta väggen.
bent hooks in the steep wall.