DE INSTRUMENT in English translation

• instruments
• tools
• instrument

Examples of using De instrument in Swedish and their translations into English

De Instrument panel är en elektronisk skärm som visar information om hastighet,
The Instrument panel is an electronic screen that displays information about speed,

De instrument som används skall på begäran inte bara jämföra de olika EU-länderna med varandra,
Upon request, the tools used must not only compare the different EU countries with one another

Vi bör emellertid inte förbise de instrument vi har till vårt förfogande för att göra vår röst hörd.
However, we should not overlook the instruments we have available to make our voice heard.

Bland de instrument som finns tillgängliga,
Among the tools available, where appropriate,

Beskattning av energi är ett av de instrument som medlemsstaterna har till förfogande för att nå de satta målen.
Taxes on energy represent one instrument at the disposal of Member States for the purposes of reaching the objectives set.

Kommer det att göra de instrument vi har till vårt förfogande för att utöva påtryckningar på denna regering mer effektiva
Will it make the instruments at our disposal for bringing pressure to bear on this government more efficient,

Med de instrument jag har blir det tyvärr ett ärr. Jag får foga det till samlingen.
Well because with the tools I have I- lm afraid its gonna leave a scar lt will just add to my collection.

Kommissionen ser även de instrument med vilkas hjälp medlemsstaterna sluter avtal om exklusiva rättigheter som en viktig indikator.
The Commission also considers that the instrument by which Member States award contracts embodying exclusive rights as an important indicator.

Eller att använda, som Patten mycket riktigt påpekade, de instrument Europeiska unionen har i sin hand, nämligen associeringsavtalen.
Alternatively, as Mr Patten rightly suggested, we could use the instruments available to the European Union, namely the association agreements.

Infrastrukturen och de instrument som behövs för att säkerställa systemets allmänna samtrafikförmåga och driftskompatibilitet.
The infrastructure and tools needed to guarantee the system's internal links and overall interoperability;

Med loopbläddraren kan du snabbt hitta loopar med de instrument, den genre och den stämning du vill använda,
Using the Loop Browser, you can find loops with the instrument, genre, and feel you want,

Vi måste förbättra de instrument vi använder för att följa hur
We must improve the instruments whereby the how

Vad gäller de instrument som krävs för att genomföra dessa åtgärder vill kommittén peka på den potential som de finansiella instrumenten innebär.
As to the tools to be used to implement such measures, the Committee underlines the potential of financial instruments.

Förutom de Instrument och XLR-ingångarna, preamp funktioner både digitala och analoga utgångar.
In addition to the XLR and Instrument inputs, the preamp features both digital and analog outputs.

De instrument vi har för information och samråd, t.ex. europeiska företagsråd och direktivet om information
The information and consultancy instruments we have, for example the European Works Council

Vi kan utforma de instrument som står till vårt förfogande så att de blir så effektiva som möjligt.
We can design the tools at our disposal for maximum efficiency.

De kemiska egenskaperna hos de instrument som bekräftades, och var i stort sett i linje med kraven.
The chemical characteristics of the instrument were confirmed and were broadly in line with the requirements.

använda och förstärka de instrument som Europeiska unionen
using and strengthening the instruments available to the European Union

Den humanitära insatsen och de instrument som används bör anpassas till gemensamt utvärderade behov
Whereas the humanitarian response, and the tools used, should be tailored to jointly assessed needs,

Detta garanterar att våra kunder får de instrument de har beställt, tillverkade av korrekt stål,
This ensures our customers receive the instrument they ordered, manufactured from the correct steel,