DE SAMLAS in English translation

• they gather
• they assemble
• they are collected
• they're rallying
• they accumulate
• they meet
• they congregate
• they're massing
• it collates

Examples of using De samlas in Swedish and their translations into English

Där de samlas.
wherever they're massing.

De platser där de samlas är alltid rena.
The places where they gather are always clean.

De samlas för att skydda sina rikedomar som är farligt nära.
They gather to protect their riches which are dangerously close.

ta bort figurer innan de samlas upp.
remove the shapes before they gather up.

De samlas vid våra gränser.
They are massing at our borders.

De samlas i större grupper,
They gathered in larger groups,

De samlas i tusental för att se honom vid offentliga tillfällen.
They flock to see him by their thousands on public days.

De samlas i detta nu.
They are amassing at this very moment.

När de samlas blir de ännu starkare.
Because once they unite, their power will grow even stronger.

De samlas i mitt rum efter lunchen.
They're all gathering in my room after lunch.

De samlas på Evermores fält för slaget mellan kung Diamond och Kerry.
By gathering at the plains of Evermore, the battle betwixt the realms of King Diamond.

De samlas på gatorna.
They're gathering in the streets.

De samlas i Dol Guldur.
They are gathering in DoI Guldur.

De samlas på gatorna. Folket, sire.
People, sire. They're gathering in the streets.

De samlas på gatorna. Folket, sire.
They're gathering in the streets. People, sire.

Så de samlas i nerverna, ungefär
So they collect in the nerve cells,

De samlas i tystnad. De stirrar tomt framför sig.
Gathering silently. Staring into the middle distance.

De samlas i tystnad. De stirrar tomt framför sig.
Staring into the middle distance. Gathering silently.

De samlas i dag.
They're convening today.

De samlas på fältet, ers nåd.
They're amassing in the open ground, Your Grace.