DEBUTANT in English translation

• debutante
• deb
• newcomer

Examples of using Debutant in Swedish and their translations into English

Från debutant till expert, vi har ett program för alla!
From first-timers to hardcores, we have a package for everyone!

Du tror att du är nån djävla debutant.
You think it's your goddamn coming-out.

Men efter fyra säsonger är man mer av en överlevande än debutant.
But then, after four seasons, one is less a debutante than a survivor.

Så Monique gör dig helt uppspelt med att vara en debutant?
All excited about being a debutante?- So Monique's getting you?

Mycket att titta på för en debutant!
Many things to look at for a debutant.

Min mamma var debutant. Om du verkligen vill veta det- tro det eller ej.
Believe it or not… my mother was a deb. Well, if you really want to know.

Lyckades pressa in mig i samma klänning som jag hade när jag var debutant.
Managed to squeeze myself into the same dress I wore when I was a deb.

sångaren Kodjovi Kush är långt ifrån en debutant i de finare konsertsalarna.
singer Kodjovi Kush is far from a newcomer in the fancy concert halls.

Den andre är debutant med en tredjeplats i Carrera Cup Scandinavia ifjol som största merit.
The other is STCC-rookie with a third place overall in Carrera Cup Scandinavia behind him.

Men du är debutant och vi tar en risk. Det måste du förstå.
But you are a first-time writer, and we're taking a risk taking you on and you have to appreciate that.

Skål för Charlie som äntligen blir debutant. Och för mamma, som får hålla en sista bal.
Here's to Charlie, who's learning it's never too late to be a debutante, and to mom, who couldn't refuse one last ball.

även då i Trubaduren och tillsammans med en annan debutant, Franco Corelli.
also then in Il Trovatore and together with another debutant, Franco Corelli.

Debutanten och Muraren?
The Debutante and the Bricklayer?

Nej, debutanten som sitter bredvid dig.
No, the debutante sitting next to you.

Debutanter får bara en natt.
First-timers only get one night.

Debutanterna blir presenterade för samhället.
The debutante being presented to society.

Där fick hon, den avdankade debutanten.
I showed her, that washed-up debutante.

Scandinaviaexposed. com är stolta att presentera debutanten Freja Nyx från Stockholm.
Scandinaviaexposed. com are proud to introduce the debutante Freja Nyx from Stockholm.

För 7 år sen var du debutanten från plantagen.
And now you're my steel magnolia Seven years ago, you were this debutante off the plantation.

Ja. Det är debutanternas bal.
Yeah. It's a debutante ball.