DELKOMPONENTER in English translation

• subcomponents
• sub-components
• children
• sub-assemblies

Examples of using Delkomponenter in Swedish and their translations into English

att möjliggöra nya och lätta fordonskonstruktioner genom att kunna svetsa lättmetalldelar av pressgjutna och extruderade delkomponenter.
lighter vehicles by being able to weld lighweight components of high pressure die cast and extruded materials.

Studien är kvalitativ och har genomförts med deltagande observationer där barn ges möjlighet att undersöka en ficklampa och dess olika delkomponenter, lampa, strömbrytare,
The study is qualitative and has been conducted with participatory observations where children are given the opportunity to investigate a flashlight and its various components: lamp,

Det har också att göra med att KPI påverkas av prisförändringar i delkomponenter som inte kan hänföras till efterfrågeläget.
It has also to do with the fact that CPI being affected by price changes in components that cannot be related to the state of demand.

sedan skickas till affärssystemet före körning av MRP för tillverkade delkomponenter och inköpta komponenter.
then sent to the ERP system before running the MRP for manufactured sub-items and purchased items.

Pilotprojektet kommer inrikta sig på tillverkning av delkomponenter till Volvos dumprar i Braås.
The pilot project will focus on the manufacturing of components for Volvo's dumpers in Braås.

Använda systematiska och objekt-orienterat modellbygge för att utveckla modeller för system med delkomponenter från flera olika fysikaliska domäner.
Employ systematic and object- oriented based modelling tools to develop models of systems with subparts from different physical domains.

utforska några av ficklampans delkomponenter.
explore some of the flashlight subcomponents.

särskilt för tillverkade artiklar som består av ett antal olika material eller delkomponenter; i många fall innebär detta
particularly for manufactured articles containing a number of materials or sub-components; in many cases, this imposes unacceptable

stativ och balkar, och delkomponenter som underlättar rörligheten för produkt och lagerstyrning.
such as uprights and beams, and subcomponents that facilitate the movement of product and inventory control.

För att nå detta mål ska projektet utveckla en ny metodik för fogningsutprovning av den här typen av förband genom ökad kunskap om alla ingående delsteg och delkomponenter i processen.
In order to reach the aim the project will develop a new optimized methodology for weldbonding by increasing the knowledge regarding all in-going parameters and components in the process.

reglerdon och andra delkomponenter- annat än fläktgasbrännare och uppvärmningsanordningar som ska
regulating devices and sub-assemblies, other than forced draught burners

brutits ned i delkomponenter.7 Då några delkomponenter(moms och vissa andra skatter)
levies component of industry data was broken down into subcomponents.7 As some sub- components(VAT and certain other taxes)

Pilotprojektet kommer inrikta sig på tillverkning av delkomponenter till Volvos dumprar i Braås. Optimeringen innebär
He pilot project will focus on the manufacturing of components for Volvo CE's Articulated Haulers in Braås.

D.4 och D.5 och deras delkomponenter, exklusive punkterna D.2
D.4 and D.5 and their subcomponents, excluding items D.2

D4 och D5 och deras delkomponenter, exklusive punkterna D2
D4 and D5 and their subcomponents, excluding items D2

82 dygn. β2 Scorpii har också två delkomponenter, betecknade β Scorpii C och β Scorpii E, som kretsar med en vinkelseparation av 0,
β² Scorpii also has two sub-components, designated β Scorpii C and β Scorpii E,

Den ljusstarkaste delen av Beta Scorpii består av två delkomponenter, betecknade β Scorpii A och β Scorpii B, som kretsar med en vinkelseparation på 3, 9 bågsekunder och med en omloppsperiod
Hierarchy of orbits in the β Scorpii system β¹ Scorpii, the brighter of the pair, consists of two sub-components, designated β Scorpii A and β Scorpii B,

Delkomponenterna”bröd och spannmål” och”mjölk, ost och ägg” påverkades mest.
The“bread and cereals” and“milk, cheese and eggs” sub-components were the most affected.

Detta görs genom att anta att delkomponenterna är icke-gaussiska signaler
This is done by assuming that the subcomponents are non-Gaussian signals

Resultatet visar att barnens förmåga att till sig kunskaper om ficklampans delkomponenters funktion är mycket stor.
The result shows that the children's ability to acquire knowledge of the flashlight subcomponents function is very extensive.