DEN DEFINIERAR in English translation

• it defines
• it redefines

Examples of using Den definierar in Swedish and their translations into English

Den definierar enskilda ljud som är unika för denna cymbal
It defines its individual sound which is unique to this cymbal

Den definierar enskilda ljud som är unika för denna cymbal bara
This defines its individual sound which is unique to this cymbal

Den definierar karakteristiska som differentierar färgämnet
The defining characteristic that differentiates dye

Slutligen tar kommissionen även hänsyn till den på gående marknadsintegrationen inom gemenskapen när den definierar geografiska marknader,
Finally, the Commission also takes into account the continuing process of market integration, in particular in the Community, when defining geographic markets,

Tillåts inte härleda från% 2 med begränsning, eftersom den senare definierar den som slutgiltig.
Is not allowed to derive from %2 by restriction as the latter defines it as final.

Tillåts inte härleda från% 2 med utökning, eftersom den senare definierar den som slutgiltig.
Is not allowed to derive from %2 by extension as the latter defines it as final.

Enkel typ% 1 kan inte härleda från% 2 eftersom den senare definierar begränsning som slutgiltig.
Simple type %1 cannot derive from %2 as the latter defines restriction as final.

Tillåts inte härleda från% 2 med lista, eftersom den senare definierar den som slutgiltig.
Is not allowed to derive from %2 by list as the latter defines it as final.

Tillåts inte härleda från% 2 med union, eftersom den senare definierar den som slutgiltig.
Is not allowed to derive from %2 by union as the latter defines it as final.

I riktlinjerna fastställs de principer som kommissionen kommer att följa när den definierar marknader och bedömer system för informationsutbyte i linjesjöfart samt samarbetsavtal som omfattar cabotage-, linje- och/eller trampfartstjänster.
The Guidelines set out the principles that the Commission will follow when defining markets and assessing information exchange schemes in liner shipping as well as cooperation agreements involving maritime cabotage, liner and/or tramp vessel services.

Det väl komnar därför kommissionens beslut i vilket den definierar den beräkningsmetod efter vilken den kommer att fastställa viten
It con sequently welcomed the Commission decision defining the method for calculating penalty pay ments

är så viktigt att kommissionen mycket tydligt förklarar hur den tänker bemöta dessa kriser och att den exakt definierar sina politiska prioriteringar i arbetsprogrammet.
clearly how it intends to respond to these crises and, in its work programme, to define exactly where the political priorities must lie.

EU: digitala kompetensram för medborgarna är en gemensam europeisk referens för vad det innebär att vara digitalt kompetent i dagens samhälle, och den definierar kompetens och kompetensnivåer på fem nyckelområden.
The EU Digital Competence Framework for citizens provides a European common reference of what it means to be digital savvy in today's society, and defines competences and levels of competences in five key areas.

i artikel 2 ges viss handlingsfrihet åt medlemsstaterna genom att artikeln uttryckligen hänvisar till konsekvens i deras påföljdssystem och genom att den definierar erforderlig påföljd uttryckt som lägsta nivå på det strängaste straffet.
Article 2 gives some discretion to Member States by explicitly referring to consistency to their system of penalties and by defining the required penalty as a minimum-maximum.

hantverk med inriktning mot uttrycksfullheten i användningen av textilier så som den definierar och uttrycker textila produkter och miljöer.
as a business and craft, with a focus on the expressiveness of the use of textiles as in defining and expressing textile products and environments.

samtidigt som den definierar ansiktets konturer för att ge dig en sammetslen hy,
neck area, whilst defining facial contours to leave you with a velvety soft complexion,

hantverk med inriktning mot uttrycksfullheten i användningen av textilier så som den definierar och uttrycker textila produkter och miljöer.
as a business and craft, with a focus on the expressiveness of the use of textiles as in defining and expressing textile products and environments.

Förordningen har dock en styrka i det att den definierar gemenskapsmönster för produkter,
However, one of the strengths of the regulation lies in its definition of the Community right for products

Enkelt: Det definierar hur man uppnår hög användarvänlighet i programvara och gränssnitt.
Simple: It defines how to achieve high user friendliness in software and interfaces.

Det definierar 18 kommandon kallas CCS gemensamma kommandot Set.
It defines 18 commands called CCS Common Command Set.