DEN FALLNE in English translation

• fallen

Examples of using Den fallne in Swedish and their translations into English

Möjligen alla demoners fader. Den fallne ängeln.
perhaps the father of all demons, the fallen angel himself.

Den fallne stupar med de döda romare som vi har sopat bort från staden!
And the sea the fallen, to join the Roman dead which we have swept from this city!

Låt er viktigaste angelägenhet bli att rädda den fallne från den hotande förintelsens träsk
Let your principal concern be to rescue the fallen from the slough of impending extinction,

Vem förutom Han kan berika den utfattige och befria den fallne från hans förnedring?
Who else but Him can enrich the destitute, and deliver the fallen from his abasement?

St. Marien har även koppling till det svenska kungahuset genom att den fallne Gustav II Adolf fördes hit efter slaget i Lützen 1632.
St Mary's Church also has links to the Swedish Royal Family, as the fallen King Gustav II Adolf of Sweden was brought here after the Battle of LÃ1⁄4tzen in 1632.

Beskrivning: Gogo Thooty är ett litet spel där du måste få den fallne Toothy tillbaka till ursprunget så fort som möjligt.
Description: Gogo Thooty is a small game in which you have to get the fallen Toothy back to the origin as fast as possible.

Men då de hänsynslösa odjuren tog över den fallne kungens rike anade de inte
But as the ruthless beasts took rule over the falling king's realm, little did they know that he

kanske tidigast individualisering av den fallne ängeln, presenteras som en inkräktare som är svartsjuk på Job.
perhaps the earliest individualization of the fallen Angel, is presented as an intruder who is jealous of Job.

Ingen, inte ens Lord Byron, har lyckats lyfta fram den fallne ängelns storslagenhet på ett så imponerande sätt
No one, not even Lord Byron managed to highlight the fallen angel's magnificence in such an impressive way as the Russian Mikhail Lermontov,

är han den fallne, en gång en general från riket bortom ljuset,
he is the Fallen One, a once-favored general from the realm behind the light,

En tid före Mikaels köttsliga död försökte den fallne Lucifers medarbetare Satan delta i en sådan konklav på Edentia,
Sometime before Michael's death in the flesh the fallen Luciferˆ's associate, Satanˆ, sought to attend such an Edentiaˆ conclave,

de blev slaktade att när en krigare dödar en annan under strid tar han upp de fallne krigarens själ.
when a warrior kills another in battle he absorbs that fallen warrior's spirit.

Vem är den fallne?
Who is the Fallen One?

Jag är Tino El Caído, den fallne.
I'm Tino El Caído. I'm the fallen one.

Som en gång för alla sände den fallne tyrannen.
Who, once and for all, consigned that fallen tyrant.

tyst skåla för den fallne. och klockan sju, Killarna har en tradition
silently toast the fallen. Guys in my unit have a tradition whereas,

tyst skåla för den fallne. och klockan sju,
silently toast the fallen. whereas, when one of us goes,

Då replaget fått kontroll över läget skall den fallne kontaktas.
When the team got control they must try to get contact.

Den fallne avkomlingen måste ha en far
The fallen Zion must have a father,

Den fallne guden måste leva så nära himlen som möjligt.
Fallen god has to live as close to the heavens as possible.