DEN STACKARN in English translation

• poor thing
• poor guy
• poor girl
• poor man
• poor fellow
• poor boy
• poor chap
• that poor kid
• poor soul

Examples of using Den stackarn in Swedish and their translations into English

Den stackarn har fingeravtryck kring halsen, han har tydligen blivit strypt.
He's clearly been strangled. This poor chap, he's got fingerprints around his neck.

Den stackarn hade blivit nedslagen
Poor soul, he would been knocked silly

Den stackarn är nog död.
That poor boy's probably dead.

Jag bara tänker på den stackarn.
I can't help thinking of that poor girl.

Är det värdelöst. Om den stackarn inte kan äta dem som näring.
Okay, unless that poor kid can eat them shits to nourish his body, it's worthless.

Den stackarn tar det hårt.
Poor guy's taking it very hard.

Den stackarn är så trött.-Såklart.
Poor thing's so tired.- Of course.

Han hamnade i koma för tre dagar sen, den stackarn.
Fell into a coma three days past, poor boy.

Du kanske kan hjälpa den stackarn.
Maybe you can help that poor soul.

Den stackarn är utan ett öga.
The poor guy's minus an eye.

Den stackarn måste ha saknat sin kille.
Poor thing must have been missing her boo like crazy.

Den stackarn har inget ansikte.
This poor guy ain't got a face.

Den stackarn flög rakt på fönstret i morse.
Poor thing flew straight into that window this morning.

Den stackarn hamnade i rullstol.
Poor guy ended up in a wheelchair.

Den stackarn är hungrig och fryser.
She's hungry and cold, poor thing.

Han är efterbliven, den stackarn.
He's mentally retarded, poor thing.

Se på den stackarn.
Look at that poor guy.

Jag känner mig ledsen för den stackarn.
I just feel sorry for the poor thing.

Så du inte skrämmer den stackarn.
You don't need to scare the poor guy.

Han var väl skärrad, den stackarn.
He was probably just frightened… poor thing.