DEN STUDERADE in English translation

• studied
• study
• students

Examples of using Den studerade in Swedish and their translations into English

Genom intervjuerna framkom det att den studerade organisationen hade utformat fyra olika belöningssystem. Detta för att motivera medarbetarna till noggranna
Through the interviews, it revealed that the studied organization had designed four different reward systems to motivate employees to accurate

Restylane är den mest studerade och dokumenterade sk. fillern baserad på hyaluronsyra i världen med omfattande studier som talar för dess säkerhet och effekt.
Restylane is the most studied and documented HA based dermal filler in the world with comprehensive studies that support its safety and efficacy.

Det är förmodligen den enskilt viktigaste och definitivt den mest studerade av alla egenskaper som den moderna psykologin erkänner.
It is likely the single most important and certainly the most studied of all the abilities that modern psychology recognizes.

Efter ytterligare fyra månader hade det GABA systemet i den studerade regionen i råttornas hjärnor påverkats så kraftigt att det helt slagit om.
After another four months, the GABA system in the studied region of the rats' brains was so strongly affected that it had been completely reversed.

BNP och inflation har överskattats något under den studerade perioden och sysselsättningen och produktivitet har underskattats.
GDP and inflation have been over-estimated slightly during the period studied, and employment and productivity have been under-estimated.

Konkret erfarenhet kan uppnås genom kontinuerlig närhet till den studerade verkligheten och via feedback från de som studeras.
Concrete experiences can be achieved via continued proximity to the studied reality and via feedback from those under study..

Fallstudien Målet med fallstudien är att ge rekommendationer till den studerade organisationen för framtida systemutveckling utifrån den förbättrade metamodellen.
The goal of the case study is to provide recommendations to the studied organization on future enterprise system evolution based on the metamodel developed(assessment framework).

Datamaterialet består av intervjuer med olika grupper av ungdomar ur den studerade ungdomsorkestern samt en intervju med orkesterns ledare.
The data material consists of interviews with different youth groups from the studied youth wind band and an interview with the wind band's conductor.

En kritisk diskussion förs med slutsatsen att resultaten är delvis applicerbara på den studerade populationen och säger något om närliggande fall.
A critical discussion is held with the conclusion that the results of the study are partly applicable on the studied population and says something about nearby cases.

Resultaten ger stöd för en potentiell sjukdomsmodifierande behandling för hela den studerade populationen av patienter med tidig Alzheimers sjukdom.
The results further support a potential disease modifying treatment for the broad studied population of early Alzheimer's disease patients.

USA har funnit att patienter med idiopatisk lungfibros(IPF), som är den mest studerade ILD-sjukdomen, ofta har ett förändrat mikrobiom.
found that patients with idiopathic pulmonary fibrosis(IPF)(the most commonly studied ILD) often have an altered microbiome.

Alla den studerade visade att den hallon keton resultat var fantastiskt eftersom det kunde bryta ner fettcellerna eller känd som lipolys.
Given that it was able to break down fat cells or lipolysis, all the examined showed that the raspberry ketone were awesome.

Den studerade samverkansprocessen delades in i delprocesser där var
The observed collaboration process was divided into sub-processes,

de normer om kollektivitet som explicit formuleras i den studerade förskolekontexten.
the social norms explicitly formulated in the studied preschool context. Â Â.

en tunn beläggning eller porös film på våra sensorchips kan användas som support för den studerade processen.
porous film onto our sensor chips can be used as support for the process to be studied.

de normer om kollektivitet som explicit formuleras i den studerade förskolekontexten.
the social norms explicitly formulated in the studied preschool context.

könsmönster tidigt sorterar och predestinerar den studerade verksamhetens män och kvinnor mot skilda arbetsfält och positioner.
predestine men and women in the world of study for different fields of work and positions.

och cheferna i den studerade organisationen uppfattas som relativt god.
and managers in the examined organisation are perceived as quite good.

Det finns ingen information om biverkningar som förekommer i lägre frekvens på grund av den studerade populationens storlek; n=147 för tidigare obehandlade patienter
No information is available for events that occur at lower frequency, due to the size of the population studied; n=147 for first line treated patients

styrningsdokument från hela den studerade perioden.
various governance documents from the study period.