DEN TYP AV PROBLEM in English translation

• kind of problem
• type of problem
• type of issue
• kind of problems
• sort of problems

Examples of using Den typ av problem in Swedish and their translations into English

Om medborgarna skall ha någon fördel av EU-samarbetet borde det vara just genom att den typen av problem bekämpas.
If citizens are to gain any advantage from EU cooperation, it should be precisely in tackling these sorts of problems.

Om rådets medlemmar regelbundet deltog i utskottets för framställningar sammanträden skulle det kunna undanröja den typen av problem.
Attendance by representatives of the Council frequently and regularly at meetings of the Committee on Petitions might obviate that sort of problem.

har erfarit eller erfar den typen av problem.
are currently experiencing this type of problem.

Som en regel lösa du den typen av problem genom att öppna frågan i designvyn
As a rule, you solve that type of problem by opening the query in Design view

speciellt inte nu när vi har ett europeiskt företagsråd som skall lösa den typen av problem.
particularly now that we have a European Works Council whose responsibility it is to solve these types of problem.

så finns det ett annat sätt att åtgärda den typen av problem.
then there's another way to fix that type of problem.

vara något att lösa på EU-nivå, men det finns redan idag ett floddirektiv som reglerar hur man ska tackla den typen av problem.
resolved at EU level, but there is already a rivers directive that regulates how this type of problem might be tackled.

klargöra ansvarsfördelningen mellan myndigheter så att de blir bättre på att hantera den typen av problem som i dag råder.
clarify the division of responsibility between the authorities so they can better manage the type of problem we are seeing today.

Den typen av problem betyder oftast att Studio inte är installerat rätt
Such a problem usually means that Studio is not installed properly

jag vet att när den typen av problem som alla i Israel är drabbade av nu uppstår,
I know that when the kind of trouble that everyone in Israel is suffering from occurs now,

trots protesterna från vissa flygbolag som försökte ta lätt på problemet på grund av att den typen av problem får ekonomiska konsekvenser.
even in the face of protests from some airlines, which tried to make light of the problem because such problems have a financial impact.

Och det här är den typ av problem det orsakar.
And this is the type of problem it causes.

Riskhantering är till för att bidra till en lösning på den typ av problem som behandlas.
The discipline of Risk Management exists to help with the kind of problems covered by this paper.

Handlingsplanen har ambitiösa målsättningar, men är väl anpassad till den typ av problem som EU-medborgarna står inför.
This Action Plan is ambitious in its objectives but it matches the serious nature of the issues confronting EU citizens.

Om budgetmyndigheten godkänner detta kan flera av dessa tjänster användas för att ta hand om den typ av problem som vi diskuterar i dag.
If the budgetary authority agrees, a number of these posts could be allocated to tackle the kind of problems which we are discussing today.

Vi ska dock stå på oss. I ett integrerat område är det större sannolikhet att stöta på den typ av problem som man nyligen har gjort i Italien,
However, we shall persist, for in an integrated area there is a greater probability of being confronted with problems of the kind that Italy has had to face recently,

Vi har tyvärr inte heltidsanställd medicinsk personal som kan bemöta den typen av problem.
Unfortunately, we don't have a full-time medical staff able to answer that kind of question.

Som en kung gynnas av sin drottnings närvaro. Det är för den typen av problem Ja!
That is precisely the kind of issue where a king greatly benefits from the presence of his queen!

Herr ordförande! Det rör sig här om en mycket viktig fråga, och som ni vet löser man den typen av problem under bilaterala former.
Mr President, this is a most important matter and, as you know, in this sort of context problems are of course resolved bilaterally.

Det är för den typen av problem Ja!
that is precisely the kind of issue.