SUCH PROBLEMS in Swedish translation

• sådana problem
• dylika problem
• såna problem
• sådan problem

Examples of using Such problems in English and their translations into Swedish

Such problems led to the need to improve management systems.
Dessa problem ledde till att behovet av att förbättra ledningssystem.

If you are facing such problems, how can you find comfort from God?
Om du får kämpa med sådana problem, hur kan du då få tröst från Gud?

No such problems with the people at the reception.
Inga av dessa problem med personer i receptionen.

Regional disparities in some Member States reinforce such problems.
Regionala skillnader i vissa medlemsstater förstärker dessa problem.

The Commission is acting to resolve such problems.
Kommissionen arbetar för att lösa dessa problem.

They aren't involved in devising solutions to overcome such problems;
De är inte involverade, i att planera lösningar till betagna sådan problem;

But we are not in the habit of solving such problems here at this time.
Vi brukar emellertid inte lösa dessa problem här och nu.

Consequently, we need a global strategy for addressing such problems.
Följaktligen behöver vi en global strategi för att ta itu med sådana problem.

The Delivery Checkout service helps prevent any such problems in your online shop.
Med tjänsten Delivery Checkout slipper du detta problem i din webbutik.

castrate, and such problems will go away.
kastrerad, och dessa problem kommer att försvinna.

we are now better equipped to deal with such problems than we have been in the past.
vi är nu bättre rustade att ta itu med dylika problem än vi var tidigare.

would be an essential tool for future knowledge workers to solve such problems.
skulle bli ett väsentligt verktyg för framtidens kunskapsarbetare att lösa sådan problem.

correcting that imbalance may resolve such problems.
när du korrigerar den obalans kan lösa sådan problem.

substance use had lower average GPAs than youths without any such problems.
viktbruk hade lägre genomsnittliga GPAs än ungdommar utan några sådan problem.

My third and final question refers to some people's belief that if we had a single European asylum policy, we would not have such problems.
Till sist fråga nummer tre: somliga tycks mena att sådana problem inte skulle uppstå om vi bara hade en enhetlig asylpolitik inom EU.

Introducing spectrum markets in a coordinated fashion in the EU can reduce such problems and also enable de facto harmonisation of usage in a more efficient manner.
Genom ett samordnat införande av spektrummarknader i EU kan sådana svårigheter minskas och en faktisk harmonisering av användningen uppnås på ett effektivare sätt.

It was suggested that such problems would be amplified under the revised Directive 98/81/EC.
Det har hävdats att detta problem kommer att tillta under det reviderade direktivet 98/81/EG.

Nosik wrote back to say that he's never encountered such problems in the hundreds of interviews he's granted to other TV channels over the past twenty years.
Nosik skrev som svar att han aldrig stött på sådana problem under någon av de hundratals intervjuer han gett andra TV-kanaler under de senaste tjugo åren.

Our recommendations are designed to rectify such problems by making the process more realistic.
Våra rekommendationer är avsedda att korrigera detta problem genom att åstadkomma en mer realistisk process.

Such problems need to be discussed at the expert level,
Dessa problem bör diskuteras på expertnivå, på basis av information