SUCH PROBLEMS in Croatian translation

• takve probleme
• takvih problema
• takvi problemi
• takvim problemima

Examples of using Such problems in English and their translations into Croatian

Modern designers offer a huge number of ways to solve such problems, which we will share with visitors today about small interiors.
Moderni dizajneri nude veliki broj načina rješavanja takvih problema, koje ćemo danas podijeliti s posjetiteljima o malim interijerima.

To avoid such problems, there is a fairly simple method- the installation of an additional fastening for the gate,
Kako bi izbjegli takve probleme, postoji prilično jednostavna metoda- ugradnja dodatnog pričvršćenja za vrata,

People with such problems should not choose a job that requires a long-term stay in one position.
Osobe s takvim problemima ne bi trebao odabrati posao koji zahtijeva dugoročne boravak u jednom položaju.

Moreover, such problems can bring discomfort not only to you,
Štoviše, takvi problemi mogu donijeti nelagodu ne samo vama

The Commission accepts no responsibility with regard to such problems incurred as a result of using this site
Komisija ne prihvaća nikakvu odgovornost u svezi takvih problema nastalih kao rezultat upotrebe ove stranice

Msgid"""The system programmers at the AI Lab were capable of fixing such problems,""probably as capable as the original authors of the program.
Programeri sustava u AI Labu bili su sposobni takve probleme otkloniti, vjerojatno jednako sposobni kao i sami autori tog programa.

people with such problems should examine their feet every day
ljudi s takvim problemima svakodnevno bi trebali ispitivati njihove noge

Such problems can worsen if you do not use folk remedies for self-treatment with the mind.
Takvi problemi se mogu pogoršati ako ne koristite narodne lijekove za samo-tretman sa umom.

the roots grew with large white veins, but at the same time, there were no such problems for the remaining plants in the nursery.
korijenje je raslo s velikim bijelim žilama, ali istodobno preostale biljke u vrtiću nisu imale takvih problema.

ISOC Belgium vzw accepts no responsibility with regard to such problems incurred as a result of using this site
Komisija ne prihvaća nikakvu odgovornost s obzirom na takve probleme koji su nastali kao posljedica korištenja ove stranice

The Agency accepts no responsibility with regard to such problems incurred as a result of using this site
Agencija ne prihvaća nikakvu odgovornost u vezi s takvim problemima koji nastanu kao posljedica posjeta ovoj stranici

In order to avoid such problems, after the baby wears the diaper,
Kako bi se izbjegli takvi problemi, nakon što beba nosi pelenu,

it's obvious that more people do not solve any such problems.
više ljudi ne može riješiti bilo takvih problema.

To avoid such problems in the future, you can create an image of your hard disk by copying all the information contained on it.
Da biste izbjegli takve probleme u budućnosti, možete stvoriti sliku vašeg tvrdog diska tako da kopirate sve informacije sadržane na njemu.

It also helps to cope with such problems of hair as dandruff,
Ona također pomaže da se nosi s takvim problemima kose kao što su perut,

With the help of Kumkumadi oil, such problems as dry skin,
Uz pomoć Kumkumadi ulja lako se rješavaju takvi problemi poput suhe kože,

the rest of the patients might not guess about the existence of such problems.
ostali pacijenti mogli pogoditi o postojanju takvih problema.

this operating system users who wish to avoid such problems we recommend disable these two Feature Links:
korisnici ovog operativnog sustava koji žele izbjeći takve probleme, preporučamo da onesposobiti ove dvije igrani linkovi:

Cedefop accepts no responsibility with regard to such problems incurred as a result of using this site
Agencija ne prihvaća nikakvu odgovornost u vezi s takvim problemima koji nastanu kao posljedica posjeta ovoj stranici

Typically, individual heating organizations such problems are rare,
Tipično, pojedinačne grijanje organizacije takvi problemi su rijetke,