DENNA GENERATION in English translation

• this generation

Examples of using Denna generation in Swedish and their translations into English

ett sådant centrum och göra det till en helgedom för några av de ondaste terrorister denna generation bevittnat.
turn it into a shrine for some of the most evil terrorists known to this generation.

Så det är dags för denna generationen.
So it's time for this generation.

Veta varför dessa generationer har utelämnats av Matthew.
Knowing why these generations have been left out by Matthew.

Denna generations största magiker.
This generation's greatest magician.

Enligt denna generationerna från David till Jeconias är.
According to this the generations from David to Jeconias are as.

De har potential att inte bara påverka denna generations barn, utan också deras barn.
They have the potential not only to influence this generation of children, but also their children.

Och denna generationen avser ej att… hamna i efterdyningarna… i den kommande rymdåldern.
And this generation does not intend… to founder in the backwash… of the coming age of space.

hänvisa till dessa generationer som"Salaf" och innefattar flera personer som var kända avvikareav det profetiskt sätt.
refer to these generations as"Salaf" and include several people who were known deviators of the prophetic way.

Varje år blir det allt klarare att globaliseringen är en stor oroskälla för denna generations européer.
every year it becomes more and more clear that globalisation is central to the concerns of this generation of Europeans.

system och vår arbetsmiljö till något som fångar denna generations fulla engagemang, talang och potential?
systems to capture this generation's full potential instead of forcing them to work as the previous generation?

Vi måste komma ihåg att dessa generationer förtjänar samma sorts pensionssäkerhet och-skydd och-hållbarhet,
We must remember that these generations deserve the same sort of pension security

den faktiska definitionen i dessa generationer inte är tydligt definierad.
although the actual definition and membership in these generations is not clearly defined.

ledare i samhället på toppen av sitt eget liv(och ålder), dessa generationer och skriva en historia av hans tid.
leaders in society at the peak of his own life(and old age), these generations and write a history of his era.

Detta generations kropp skam fråga är ett hinder som nya nudister måste övervinna för att acklimatisera sig till kulturen.
This generational body shame issue is one obstacle that new nudists must overcome to acclimate to the culture.

Sektionerna som inleds med orden elleh tholedhoth(dessa generationer) eller dess variant Zeh sepher toledhoth(detta är boken för generationer)..
The sections are introduced by the phrase elleh tholedhoth(these are the generations) or its variant zeh sepher toledhoth(this is the book of the generations)..

I andra länder ökade kvinnornas deltagande på arbetsmarknaden snabbt under 1980-talet och dessa generationer bör höja sysselsättningen bland äldre arbetskraft inom tio till tjugo år.
In other countries the rapid rise in female labour force participation took place in the 1980s; these cohorts should raise the employment rates of older workers within the next decade or two.

Det är rimligt att anta att dessa faktorer kan få en accelererad effekt på hälsovårdskostnaderna när dessa generationer uppnår en högre ålder, om tillgången till vård hanteras på ett korrekt sätt
It is quite conceivable that these factors may lead to a multiplier effect on healthcare expenditure occurring as these generations get older if people begin life with proper access to healthcare

De Vet att denna generations framgång endast är möjlig tack vare att tidigare generationer kände
They know that this generation's success is only possible because past generations felt a responsibility to each other,

en varning till dessa generationer och en säkerhetsgaranti för fred
a warning to those generations and a safeguard for peace

Dagens dominerande P2P-nätverk tillhör denna generation.
Most surviving PDP-8s are from this era.