DENNA VARELSE in English translation

• this creature
• this thing
• this being

Examples of using Denna varelse in Swedish and their translations into English

Efter flera eoner av att ha gått bredvid denna varelse vår guide, mentor
When after lightyears and eons of walking with this creature, our guide, our friend,

Ja, sir, men… men denna varelsen är ett specialfall.
Yes, sir, but… but this creature is a special case.

Kan vi se detta varelsen?
May we be allowed to see this creature?

Jag vet inte vad dessa varelser i Vermont är, professorn.
I don't know what these things in Vermont are, Professor.

Dessa varelser är inte intresserade av vårt folk.
These creatures aren't interested in our people.

Dessa varelserna attraheras av minsta ljud.
These things are attracted by the slightest noise.

Dessa varelser interagerar mot den omgivande miljön,
Clonks interact with their surrounding landscape,

Och dessa Varelser kommer naturligtvis att bli ni.
And these Beings are of course to be you.

Dessa varelser har oss under konstant
These beings have us under constant

Dessa varelser är varken manliga eller kvinnliga.
These beings were not male or female.

Dessa varelser är ändå varken godtyckliga eller nyckfulla;
But these beings are neither capricious nor whimsical;

Dessa varelser nespirat att izmuvât mig med hans natur och beteende.
These creatures incessantly me izmuvyat with nature and behavior.

Dessa varelser kommer att revolutionera läkekonsten.
These creatures are going to revolutionize medical science.

Dessa varelser kommer att revolutionera läkekonsten.
These creatures come to revolutionize medicine.

Dessa varelser är inget skämt.
These creatures are no joke.

Är dessa varelser ansvariga för att Ramans besättning omkom?
Are these beings responsible for the deaths of the Raman's crew?

Att låta dessa varelser leva i fred.
To let these creatures live in peace.

Dessa varelser behöver inte vårt skydd.
These creatures don't need our protection.

Dessa varelser är snabba och vilda.
These things are fast and feral.

Tillfälligtvis kommer en av dessa varelser att äta nån.
Eventually, one of these things will eat somebody.