DERAS EFFEKT in English translation

• their effect
• their impact
• their efficacy
• their result
• their action
• their effects
• their influence

Examples of using Deras effekt in Swedish and their translations into English

Där ges en övergripande bild av situationen på olika energimarknader och deras effekt på energiintensiva industrier.
It gives an overall picture of the situation in various energy markets and their impact on energy-intensive industries.

våra proffs hade faktiskt observerat en brist liksom som tillhör deras effekt bara på fettförbränning.
our professionals had in fact observed one scarcity and that belongs to their result just on fat burning.

i kombination med kosmetiska behandlingar ökar deras effekt.
in combination with cosmetic treatments enhances their effect.

tog emot Omuras Streptomyces-odlingar för att undersöka deras effekt på parasiter.
acquired Ōmura's Streptomyces cultures and explored their efficacy.

Deras effekt manifesteras på cellnivå, så bli inte
Their action is manifested at the cellular level,

Som visas i den här översynen är reformer inte liktydiga med nedskärningar, och deras effekt på social sammanhållning bör noga övervakas.
As this review shows, reforms are not synonymous with cutting back, and their impact on social cohesion should be carefully monitored.

våra proffs hade faktiskt observerat en brist liksom som kommer från deras effekt bara på viktminskning.
our professionals had really noted one scarcity which comes from their result only on weight management.

Deras användning leder till viktökning hos vuxna djur, men deras effekt på unga djur leder till något olika konsekvenser.
Their use leads to weight gain in adult animals, but their effect on young animals leads to slightly different consequences.

Det är dessutom nödvändigt att undersöka demografiska förändringar och deras effekt på statskassan, arbetsmarknaden
It is necessary in turn to study demographic changes and their effects on the public purse,

Det är av avgörande betydelse att medlemsländernas åtgärder på området och deras effekt kan utvärderas.
Being able to assess the actions undertaken by Member States in this field and their impact is of crucial importance.

hade våra professionella faktiskt observerat en brist och som hör till deras effekt endast på effektiv viktminskning.
our professionals had actually observed one scarcity which belongs to their result only on weight management.

detta är inte begränsat till deras effekt.
this is not limited to their effect.

Att utvärdera deras effekt på framtida marknadsdynamik
Assessing their effects for future market dynamics

Annars är det verkligen synd om man på något sätt försöker förstöra väl fungerande system eller försvaga deras effekt.
Otherwise, it will be a pity if perfectly good systems are ruined in this way, or their impact weakened.

hade våra experter faktiskt noteras en brist och som hör till deras effekt bara på viktminskning.
our professionals had actually observed one shortage and that belongs to their result just on weight-loss.

Tips och användbara flytvästar/ hälsa/ Antikroppar mot TPO och deras effekt på hormonella systemet.
Tips and useful life-jackets/ Health/ Antibodies to TPO and their effect on the hormonal system.

De olika bestämmelserna(med artikelhänvisningar) och deras effekt på Europeiska unionens politik kommer att förklaras i detalj i faktablad om enskilda politikområden och frågor.
The specific provisions(with article references) and their effects on European Union policies are explained in more detail in the factsheets dealing with particular policies and issues.

Vi är skyldiga kommande generationer att ta de långsiktiga följderna av okontrollerade utsläpp av koldioxid och deras effekt på miljön på allvar.
We owe it to future generations to take seriously the long-term implications of the uncontrolled emissions of CO2 and their impact on the environment.

hade våra professionella faktiskt observerat en brist som är relaterad till deras effekt endast på viktminskning.
our specialists had seen one shortage and that is related to their result just on weight loss.

Rut är en solo-performance där yttre aktioner och deras effekt på kroppen synliggörs.
Rut is a solo-performance in which external actions and their effect on the body is visualized.