THEIR EFFECTS in Swedish translation

• deras effekter
• deras inverkan
• deras verkningar
• deras konsekvenser
• deras verkan
• deras påverkan
• deras följder
• deras verkställer
• deras tillhörigheter
• deras effekt
• effekter de

Examples of using Their effects in English and their translations into Swedish

climate change and their effects on our oceans can be effectively engaged with.
globalisering och klimatförändringar och deras inverkan på våra oceaner kan bara hanteras effektivt genom att man utformar en integrerad havspolitik.

Their effects are not calculated for hours,
Deras effekter är inte beräknade i timmar,

Social security and tax provisions must be re-assessed in the light of their effects on entrepreneurs' willingness to take the risk to start a business or grow.
Bestämmelser om social trygghet och skatter måste omprövas mot bakgrund av deras inverkan på entreprenörers villighet att ta risken att starta en verksamhet eller växa.

However, it follows from the nature of the problems and their effects that internationally active small
På grund av problemens art och deras verkningar kommer emellertid internationellt verksamma små

The antioxidant properties of amla extracts and their effects on the oxidative stress in streptozotocin-induced diabetes were examined in rats.
Antioxidantegenskaper amla extrakt och deras effekter på oxidativ stress i streptozotocin-inducerad diabetes undersöktes hos råttor.

Criteria relating to the profitability and development potential of renewable energy sources and their effects on employment and the environment,
Kriterierna för lönsamhet och utvecklingspotentialen hos de förnybara energikällorna och deras inverkan på sysselsättning och miljö,

Document all personal data breaches, their effects and the remedial actions taken, regardless of the measures eventually required by the personal data breach.
Dokumentera alla personuppgiftsincidenter och deras konsekvenser samt vidtagna korrigerande åtgärder oberoende av de åtgärder som till slut följer av personuppgiftsincidenten.

the winding-up proceedings themselves and their effects shall be governed by the home Member State legislation.
beslut om likvidation av ett försäkrings företag, likvidations förfarandena och deras verkningar skall regleras av hemlandets lagstiftning.

enhancing and extending their effects.
förbättra och utvidga deras effekter.

Their effects on soil and soil organisms are not clear,
Deras inverkan på marken och markorganismerna är inte helt kartlagd,

European Court judgements and their effects on the social acquis must be closely followed and if necessary be acted upon17.
Beslut av EG-domstolen och deras konsekvenser för sociallagstiftningen måste bevakas noggrant och vid behov följas upp17.

Folke Skoog discovered their effects using coconut milk in the 1940s at the University of Wisconsin- Madison.
Folke Skoog upptäckte deras verkan på 1940-talet vid försök på tobaksplantor med kokosmjölk och sillmjölke.

derogate from or vary their effects, unless otherwise stated in those provisions.
avvika från eller ändra deras verkningar, såvida inte annat följer av dessa bestämmelser.

Doping sinners use it most often in conjunction with anabolic-androgenic steroids for maximizing their effects.
Dopning syndare använder det oftast i samband med anabola-androgena steroider för att maximera deras effekter.

The relevance of rating outlooks for investors and issuers and their effects on markets are comparable to the relevance and effects of credit ratings.
Kreditutsikters betydelse för investerare och emittenter och även deras påverkan på marknaderna kan jämföras med kreditbetygs betydelse och påverkan..

However, the various scenarios and their effects on human life,
De olika scenarierna och deras konsekvenser för människornas dagliga liv

Socio-economic implications of the various systems of rearing pigs and their effects on the Community's economic partners.
De socioekonomiska effekterna av de olika svinhållningssystemen och deras inverkan på gemenskapens ekonomiska partner.

The notification procedure provides the Commission with an opportunity to discover such texts and to assess their effects on the Community.
Anmälningsförfarandet ger nämligen kommissionen tillfälle att få kännedom om dessa texter och bedöma deras verkan ur gemenskapens synpunkt.

To achieve a high level of protection against disasters by preventing or reducing their effects and by fostering a culture of prevention;
Uppnå ett gott skydd mot katastrofer genom att förebygga dessa och begränsa deras verkningar och genom att skapa en förebyggandekultur.

you can freely move them, change their textures, their effects, and many more parameters.
ändra deras texturer, deras effekter och många fler parametrar.