Examples of using Their effects in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
but the significance of their effects on nursing infants is not known.
אבל המשמעות של ההשפעות שלהם על תינוקות הנקה אינו ידוע.There are also concerns that dipeptidyl peptidase-4 inhibitors could cause cancer, given their effects on immune function.
ישנו גם חשש שמעכבי דיפפטידיל-פפטידאז-4 עלולים לגרום לסרטן, בהתחשב בהשפעתם על מערכת החיסון.for example, the weather, we can cope with their effects on us.
למשל על מזג האויר- אנחנו יכולים להתמודד עם ההשפעות שלהן עלינו.the compounds can excert their effects fully.
התרכובות יכולות excert ההשפעות שלהם במלואו.Some researchers recommend further study on both of these drugs due to uncertainty about their effects beyond the initial reduction in symptoms.
ישנם חוקרים הממליצים על מחקר נוסף על שתי תרופות אלה, בעיקר, בשל חוסר ודאות לגבי ההשפעות שלהן מעבר להפחתה הראשונית בסימפטומים.We need to be mindful of the constant influence of society on social standards that surround us and on their effects on us.
אנו צריכים להיות ערים להשפעה המתמדת של החברה על הסטנדרטים החברתיים שמקיפים אותנו ועל ההשפעה שלהם עלינו.The following information can help you understand these drugs and their effects.
המידע הבא יכול לעזור לך להבין את התרופות האלה ואת ההשפעות שלהם.Anabolic steroids: a review of their effects on the muscles, of their possible mechanisms of action and of their use in athletics.
סטרואידים אנאבוליים: סקירה של והשפעותיהם על השרירים, של מנגנונים אפשריים שלהם של עשייה ושל השימוש שלהם באתלטיקה.due to uncertainty about their effects beyond the initial reduction in symptoms.
בשל חוסר ודאות לגבי ההשפעות שלהן מעבר להפחתה הראשונית בסימפטומים.Some of these rules are not fun to implement into The Diabetes Protocol Book your daily life, but their effects may convince you to stick with it.
כמה מבין כללים אלה אינם כיף ליישום בחיי היומיום, אך ההשפעות שלהם עשוי לשכנע אותך לדבוק בו.The light came to be treated as part of the work, for their effects on people and things.
האור הגיע יטופלו במסגרת העבודה, עבור והשפעותיהם על דברים ואנשים….My service at this point is studying the mechanics of taking apart weather anomalies and softening their effects in our atmosphere.
השירות שלי בשלב זה הוא למידת המכניקה של פירוק חריגות במזג אוויר וריכוך ההשפעות שלהן באטמוספרה שלנו.These chemicals have been identified over the past two decades, and their effects on mood and on mental states are now very clear.
הכימיקלים האלה מוכרים היטב זה שני עשורים, וכבר ידוע לא מעט על ההשפעות שלהם על מצב הרוח והמצב הנפשי.To lessen their effects, get sufficient sleep,
כדי להקטין את השפעתם, תשנו מספיק,It's generally accepted that some anabolic steroids are prolactinergic and exert their effects by stimulating the secretion of prolactin from the pituitary gland.
בדרך כלל מקובל כי סטרואידים אנאבוליים הם prolactinergic ולא להפעיל אפקטים שלהם על ידי המרצת הפרשת פרולקטין מבלוטת יותרת המוח.Another strategy is to dampen their effects as they make their way up the spinal cord to the brain.
אסטרטגיה נוספת היא לדכא את ההשפעות שלהם כשהם עושים If their effects are to be designated in accordance with their actual being we must say that they are cosmic music, they are consonants.
אם את האפקטים שלהם ניתן לתאר בהתאמה לישותם הממשית עלינו לומר שהם מוזיקה קוסמית, הם עיצורים.The available research evidence for their effects from a seafood source is more limited than that in supplemental effects. .
העדות המחקרית הזמינה לגבי השפעותיהן ממקור מאכלי-ים מוגבלת יותר בהשוואה לזו הקיימת לגבי השפעות התוספים.I urge every parent to consider how vaccines achieve their effects, and if the desired vaccine effects truly benefit our children and our society.
אני מפצירה בכל הורה לקחת בחשבון כיצד החיסונים משיגים את השפעתם, האם השפעת החיסון המבוקשת באמת מועילה לילדינו ולחברה שלנו".In contrast to regular cigarettes, electronic smoking devices are not subject to regulations and their effects on user's health have barely been studied.
בניגוד לסיגריות רגילות, האלקטרוניות אינן נתונות לפיקוח מסודר וההשפעות שלהן על הבריאות כמעט שלא נחקרו.
