THEIR EFFECTS in Polish translation

• ich skutków
• ich wpływu
• ich efekty
• ich działanie
• ich oddziaływania
• ich następstw
• ich skutki
• ich wpływ
• ich skutkami
• ich skutkom
• ich działania
• ich wpływem
• ich efektów
• ich oddziaływanie

Examples of using Their effects in English and their translations into Polish

It is necessary in turn to study demographic changes and their effects on the public purse,
Konieczne jest w kolei zbadanie zmian demograficznych i ich wpływu na finanse publiczne,

Make sure to check out all the combos and their effects to know which ones to use in battle.
Make sprawdzić wszystkie kombinacje i ich skutków wiedzieć, które z nich korzystać w walce.

The options and sub-options were analysed with respect to their effects on the protection of the environment,
Analiza opcji i podopcji dotyczyła ich wpływu na ochronę środowiska,

concentrating all their effects to AR binding
koncentrując wszystkie ich efekty na wiązaniu AR,

Specific objective: To achieve a high level of protection against disasters by preventing or reducing their effects and by fostering a culture of prevention.
Cel szczegółowy: uzyskanie wysokiego poziomu ochrony przed klęskami i katastrofami poprzez zapobieganie im lub ograniczenie ich skutków oraz przez krzewienie kultury prewencji;

The productivity of the investments in terms of their effects on the airport capacity
Poziom produktywności inwestycji w zakresie ich wpływu na przepustowość portu lotniczego

How you can optimize their effects: Take a NO-booster with which 3-- 5 grams of arginine in the type of L-arginine, arginine Alpha-ketoglutarate, arginine ethyl ester or arginine malate.
Jak zmaksymalizować ich efekty: Weź NO booster, która zapewnia 3-5 g argininy w postaci alfa ketoglutaran argininy, ester etylowy argininy, L-arginina, jabłczan argininy.

I will attempt to retard the spread of the microorganisms… with use of conventional antibiotics… but their- their effects are- are greatly in doubt.
Będę próbowała ograniczyć rozwój organizmu stosując konwencjonalne antybiotyki ale ich ich działanie może być nieskuteczne.

This impact assessment considers a number of options in this regard and assesses their effects.
Niniejsza ocena wpływu uwzględnia kilka opcji w tym zakresie i zawiera ocenę ich skutków.

Their effects, however, might overlap with those of the EU ETS
Ich efekty jednak mogą pokrywać się z tymi z EU ETS

Some initial knowledge of the nature of electromagnetic fields and their effects in humans will help you detect their presence
Niektóre wstępnej wiedzy o charakterze pól elektromagnetycznych i ich wpływu na ludzi pomoże wykryć ich obecność,

Socio-economic implications of the various systems of rearing pigs and their effects on the Community's economic partners.
Socjo-ekonomiczne implikacje różnych systemów hodowli świń i ich oddziaływania na partnerów gospodarczych Wspólnoty. 2001/88/WE art.

that might somehow transfer their effects outright, it's highly unlikely.
skok napięcia w bransoletach, który przeniósłby ich działanie, jest to mało prawdopodobne.

control IS and their effects on European biodiversity.
kontroli gatunków inwazyjnych oraz ich skutków dla różnorodności biologicznej w Europie.

very recent and their effects therefore need to be assessed.
bardzo niedawno, dlatego należy ocenić ich efekty.

other abnormality or their effects in man, animals or plants; ii.
innych nieprawidłowości i ich wpływu na człowieka, zwierzęta lub rośliny;

can modify their effects and a dose adjustment may be necessary.
baklofenem może zmieniać ich działanie i konieczne może być dostosowanie ich dawki.

Regional integration: some ORs have developed cooperation mechanisms in their geographical areas with a view to monitoring natural risks and limiting their effects.
Integracja regionalna: niektóre RNO opracowały mechanizmy współpracy w swoich rejonach geograficznych w celu monitorowania naturalnych zagrożeń i ograniczenia ich skutków.

Socio-economic implications of the various systems of rearing pigs and their effects on the Community's economic partners.
Socjoekonomiczne implikacje różnych systemów hodowli świń i ich oddziaływania na ekonomicznych partnerów Wspólnoty.

Advertising rules and their effects under the new audiovisual media services directive May 2009.
Przepisy w sprawie reklamy i ich skutki na podstawie nowej dyrektywy o audiowizualnych usługach medialnych maj 2009.