DIFFERENT EFFECTS in Hebrew translation

• השפעות שונות
• אפקטים שונים
• תוצאות שונות
• השפעה שונה
• תופעות שונות

Examples of using Different effects in English and their translations into Hebrew

The described surgical method in this manuscript provides researchers with the capacity to analyze different effects that factors such as: environment, pharmaceuticals,
השיטה הניתוחית שתוארה בכתב היד הזה מספקת לחוקרים עם היכולת לנתח תופעות שונות שגורמים כגון: סביבה,

Different foods go through different metabolic body pathways and have different effects on hormones, hunger
מאכלים שונים, מתעכלים בדרכים שונות בגוף, ויכולות להיות להם השפעות שונות על רעב,

Easier configuration allows the user to select different effects as window switcher,
הגדרות פשוטות יותר מאפשרות למשתמש לבחור אפקטים שונים כמו משנה חלונות,

the simple alterations of chemicals produce the different effects in the aspect of androgenic or anabolic activity.
שינויים כימיים פשוטים הניבו השפעות שונות מבחינת פעילות אנבולית/ אנדרוגנית.

Interestingly, these adjuvants have different effects depending on the age
מעניין שלאדג'וונטים הללו יש השפעה שונה, כתלות בגיל

For example, the amylopectin(a type of carbohydrate) produces vastly different effects depending on whether it comes from wheat or from beans.
לדוגמא, עמילופקטין(סוג של פחמימה) מייצר הרבה אפקטים שונים, תלוי אם זה מגיע מחיטה או משעועית.

that in different combinations has quite different effects on the body.
שבשילובים שונים יש השפעות שונות למדי על הגוף.

They have different effects on each point of space,
יש להם השפעה שונה על כל נקודה של המרחב,

The lips are a common target area for aesthetic treatments, and they can be successfully and non-surgically augmented to achieve a range of different effects.
השפתיים הן אזור מטרה מקובל בעבור טיפולים אסתטיים וניתן לעבותן בהצלחה בדרך לא ניתוחית על מנת להשיג מגוון של אפקטים שונים.

which supports several different effects and does not require the connection of an additional cable.
תומך במספר השפעות שונות ואינו דורש חיבור של כבל נוסף.

Eating or drinking cannabis provides significantly different effects from delivery methods that immediately enter the bloodstream, such as smoking or vaping.
אכילה או שתיית קנאביס מספקת השפעה שונה באופן משמעותי משיטות שגורמות לחומר הפעיל להכנס למערכת הדם באופן זריז, כגון עישון, אידוי.

pictures that can change with different effects, at regular intervals and accompanied by music.
תמונות שיכולים להשתנות עם אפקטים שונים, במרווחי זמן קבועים מלווים מוזיקה.

they have the added element of contrasting colors that produce different effects on the eye.
נוסף להם האלמנט של צבעים סותרים, שלהם השפעות שונות על העין.

can have very different effects on the body, and especially on heart health.
יכולה להיות השפעה שונה מאוד על הגוף, ובמיוחד על בריאות הלב.

There are two completely different types of marijuana, both with different effects on the user.
ישנם שני סוגים שונים לחלוטין של מריחואנה, שניהם עם השפעות שונות על המשתמש.

Full-screen real-time preview- photographers can now be viewed in real time how the different effects will appear in the images in combination before they are applied.
מסך מלא בזמן אמת תצוגה מקדימה- צלמים ניתן לצפות בזמן אמת כיצד אפקטים שונים יופיעו התמונות בשילוב לפני החלתם.

Chants were designed to have different effects based on their sounds,
השירה עוצבה כך שתהיה לה השפעה שונה בהתבסס על הצלילים,

Researchers found that the way in which children understood the conflicts between their parents had different effects on their emotional and behavioural problems.
החוקרים מצאו כי לאופן שבו ילדים מבינים את הקונפליקטים בין הוריהם היה השפעות שונות על הבעיות הרגשיות והתנהגותיות שהם פיתחו.

when it was created was generous to a different effects.
הוא נוצר לא היה חוסך של אפקטים שונים.

Every color has different effects and can easily bring nuance to your brand's message.
לכל צבע ישנה השפעה שונה וכל אחד עשוי להביא ליצירת ניואנסים במסר שלכם.