DIVERS EFFETS in English translation

• various effects
• variety of effects
• various impacts
• different effects
• variety of impacts
• diverse effects
• wide range of impacts

Examples of using Divers effets in French and their translations into English

Comme on dépose divers instruments auprès du dépositaire avec divers effets, la Croatie est d'avis qu'il devrait être précisé de quel instrument il s'agit,
Since different instruments are deposited with the depositary with different effects, the Government of Croatia is of the opinion that it should be clarified what instrument is meant,

Soulignant qu'il faut examiner les divers effets des mesures coercitives unilatérales sur le droit international humanitaire
Underlining the necessity of examining the wide range of impacts of unilateral coercive measures on international humanitarian

pour créer divers effets.
to create various effects.

La mondialisation aura divers effets sur les pays et les sociétés selon leur stade de transformation agricole et selon leur aptitude à faire
Globalization will have different impacts on countries and societies depending upon where they are in the process of agricultural transformation

une coopération mondiale conforme à la Convention- cadre des Nations Unies, pour chercher des ripostes à ses divers effets.
Nepal was in favour of global cooperation under the United Nations Framework Convention in order to address its various effects.

les animaux indiquent que les opioïdes ont divers effets sur les fonctions immunitaires,
animal studies indicate that opioids have a variety of effects on immune functions,

Le VIH/sida a divers effets sur la dynamique démographique,
HIV/AIDS has distinct effects on population dynamics,

du point de vue des parlementaires, les divers effets de la libéralisation du commerce sur l'environnement,
from a parliamentary perspective, the varied effects of trade liberalization on the environment,

Hela possède de vastes pouvoirs mystiques qu'elle peut utiliser pour divers effets, comme la projection astrale illimitée tout en conservant plusieurs de ses pouvoirs
Hela has vast mystical powers which she can use for various effects like limitless astral projection while retaining many of her powers

Des projets d'étude des divers effets de la contamination radioactive sur l'environnement sont actuellement entrepris par le système des Nations Unies(AIEA,
Projects to study the various effects of radioactive contamination on the environment are being undertaken by the United Nations system(IAEA,

on s'attend à ce que les chercheurs universitaires produisent et retirent divers effets de leur participation au programme.
academic researchers are expected to generate and derive a variety of impacts from their participation in the program.

le système des Nations Unies sont encouragés à soutenir les initiatives visant à répondre aux divers effets des catastrophes naturelles sur les individus
the United Nations system are encouraged to support initiatives that address the different impacts of natural disasters on individuals

des procédures d'identification et de différenciation de divers effets à prévoir, le choix des méthodes d'estimation des pertes
proper categorization of various effects, the selection of applicable methods for estimating the incurred losses

la légitime défense, ainsi que sur les divers effets de l'utilisation légale et illégale de la force dans les relations conventionnelles.
as well as the various effects of the legal and illegal use of force on treaty relations.

par la Commission européenne débouchaient sur une stratégie intégrée de réduction des émissions d'azote(N) dans laquelle on tenait compte des divers effets des excédents d'azote.
by the European Commission was leading to an integrated abatement strategy for nitrogen(N) in which the various effects of the surplus of N were being considered.

pochoirs- pour produire divers effets».
an array of simple tools, we will paint, drip, melt, puddle, stamp, scratch, stencil and"> scrape to get a variety of effects.

Vous pouvez trouver des informations basées sur des faits sur les stratégies de vente néfastes des compagnies de tabac, les divers effets du tabagisme sur notre santé
You can find fact-based information about the nefarious sale strategies of the tobacco companies, the manifold effects of smoking on our health

des phénomènes météorologiques extrêmes qui peuvent avoir divers effets sur les infrastructures et les services de transport.
extreme weather events which can have a range of diverse impacts on transport infrastructure and services.

Prenant note des divers effets en cascade de l'azote qui ne sont pas pleinement pris en compte dans le cadre des activités au titre de la Convention,
Noting the various effects connected to the nitrogen cascade not fully covered by the Convention work, ICP Modelling and Mapping supports the

outre celles qui se rapportent aux divers effets en cascade de l'azote,
in addition to those related to the various effects of the nitrogen cascade,