Examples of using Effets in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
à leur avis, les effets de la crise financière
on peut relier un appareil à effets via les deux prises jack 6,35 branchées en asymétrique EFFECT LOOP 23.
Elle a des effets variables sur l'absorption du calcium par le tractus gastrointestinal, dont le plus
Variable effects on calcium absorption by the G.I. tract have been reported,C'est pourquoi une évaluation des effets de votre projet(ou une évaluation des résultats,
That is why an evaluation that looks at the effects of your project(or outcome evaluation,en étant ceux-ci mêmes, un justificatif d'achat aux effets de garantie.
courber la trajectoire de la balle avec des effets.
de la stabilité à la TFlash 300 tout en conservant la vitesse, les effets et la précision des générations précédentes.
stability to the TFlash 300 but still manages to keep the speed, spin and precision of the previous generations.Tecnifibre offre la puissance, les effets et la précision d'une raquette moderne sans être trop lourde.
Tecnifibre delivers the power, spin and precision of a modern player's racket without the burden of weight.il est important de noter l'utilisation que chacune des Parties fait de différentes dates à différents effets.
it is important to note the use that each Party makes of different dates for different purposes.de cordage ouvert 16x18, le EZONE 108 propose un accès très facile aux effets.
the EZONE 108 is very spin-friendly, making it easier for you to control the power with spin.du revêtement SKIL TOP qui garantit vitesse et restitution des effets optimales, la compétition 740 délivre des performances exceptionnelles.
its SKIL TOP coating that guarantees optimal speed and transmission of spin, the COMPETITION 740 delivers exceptional performances.a eu des effets bénéfiques sur l'environnement à long terme.
has had beneficial effects on the environment over the long term.les corticostéroïdes ainsi que d'autres traitements de la thrombopénie immune peuvent provoquer des effets secondaires difficiles à tolérer pour le patient.
as well as other treatments for ITP, may cause side effects that are difficult for the patient to tolerate.Il nous semble donc pertinent de faire une évaluation complète des effets du projet sur les émissions de GES.
It therefore seems appropriate to make a full assessment of the project's effects on GHG emissions," reads part of their joint letter.doses occasionnellement pour me remettre de blessures et ces derniers temps je l'utilise pour les effets anti- ge.
lately I have been using low doses for anti aging purposes.avancé à la recherche de vitesse, puissance, effets et précision vont adorer cette raquette moderne.
power, spin and precision should love this surgical modern player's racket.Cosmic Shimmer Flocons de Dorure Gemstones CSGFGEM/ Contenu 200ml Mince flocons d'une feuille métallique à 18 belles couleurs mélanges pour des effets métalliques vintage sur diverses surfaces.
Cosmic Shimmer Gilding Flakes Gemstones CSGFGEM/ Content 200ml Wafer-thin flakes of metal foil in 18 beautiful colour mixtures for vintage metallic effects on various surfaces, especially Il est cependant important de noter qu'un ensemble d'hypothèses solides est nécessaire pour déduire les effets au niveau national des effets relatifs au niveau régional.
However, it is important to note that a set of strong assumptions is necessary to deduce national-level effects from relative regional liens en amont et en aval entre secteurs, qui crée des effets d'entraînement sur l'ensemble de l'économie.
forward linkages between sectors that create spillover effects on the economy as a whole.l'interdiction dans ce type de commerce a des effets significatifs pour l'environnement.
a ban in this type of shops has significant effects on the environment.
