POSSIBLE EFFECTS in Hebrew translation

• השפעות אפשריות
• ההשפעות האפשריות
• את ההשלכות האפשריות

Examples of using Possible effects in English and their translations into Hebrew

The study is said to be the first to assess the possible effects of chocolate consumption on the prognosis of men and women following a heart attack.
זהו המחקר הראשון שהעריך את ההשפעה האפשרית של צריכת שוקולד על גברים ונשים שלקו בהתקף לב.

Your doctor will take these possible effects on your exam when interpreting the results.
הרופא שלך ייקח את ההשפעות האפשריות על הבחינה שלך כאשר מפרשים את התוצאות.

There is much to learn about the possible effects of e-cigarette use- especially in the long-term.
נערכו מעט מאוד מחקרים על נזקיה האפשריים של הסיגריה האלקטרונית, במיוחד לטווח הארוך.

biochemical measurements that reflect health status and possible effects of ADF.
מטבוליים וביוכימיים להערכת המצב הבריאותי וההשפעות האפשריות של דיאטת ADF.

Questions are raised concerning pregnancy and the possible effects of outer events during pregnancy.
נשאלה שאלה בעניין הריון וההשפעות האפשריות של מאורעות חיצוניים במשך ההריון.

This will allow your oncology doctor to give you treatment specifically aimed at minimising the possible effects of those metastases.
המידע הזה יאפשר לרופא שלך לתת לך טיפול ספציפי שמטרתו למזער את ההשפעות האפשריות של הגרורות הללו.

therefore our opinion does not take into account such possible effects.
חוות דעתנו אינה מביאה בחשבון השפעות אפשריות כאלה.

If so, any future methods for managing the possible effects of microplastics on the shellfish could have implications for Canada's oyster farming industry and perhaps serve as a guide for other shellfish farming regions of the world.
אם כן, כל שיטות עתידיות לניהול ההשפעות האפשריות של microplastics על רכיכות יכול להיות השלכות על החקלאות של קנדה חקלאות בתעשייה ואולי לשמש מדריך אחר רכיכות חקלאיות אזורים בעולם.

from the evaluation of the possible effects of a process or product on the environment,
מן ההערכה של ההשפעות האפשריות של תהליך או מוצר על הסביבה,

exposure to non-ionizing radiation, so the possible effects of this exposure to human health will need to be examined.
כרוניות לקרינה בלתי מייננת, ולכן יהיה צורך לבחון את ההשלכות האפשריות של חשיפה זו על בריאות האדם.

The possible effects and the claim by these two injuries might be pathways by which the worker could obtain an economic palliative that would allow him to counter the loss of income for the occupational accident that suffered.
ההשפעות האפשריות של הטענה עבור נגעים שני יכול להיות המסלולים שבו העובד יכול להשיג מקל על כאבים כלכלי שיאפשר כדי לקזז אובדן הכנסות הנובעות לכך זה סבל.

exposure to non-ionizing radiation, so the possible effects of this exposure to human health will need to be examined.
כרוניות לקרינה בלתי מייננת, ולכן יהיה צורך לבחון את ההשלכות האפשריות של חשיפה זו על בריאות האדם.".

You need to find out about all possible effects-- those considered common such as nervousness,
עליכם למצוא ולדעת על כל ההשפעות האפשריות- אלו שנחשבות לנפוצות כמו עצבנות, הפרעות שינה וחוסר תיאבון, וכאלו שנחשבות נדירות(כמו

around the world have been studying the possible effects of this phenomenon on the current and future development of young children.
ובעולם עוסקים מזה מספר עשורים בחקר ההשפעות האפשריות של תופעה זו על התפתחותם הנוכחית והעתידית של ילדים צעירים.

Although for a long time scientists were sceptical about the possible effects of pheromones on humans,
למרות שבמשך זמן רב, מדענים היו ספקנים לגבי ההשפעות אפשריות של פרומונים על בני אדם,

This decision was made recently after the IDF investigated the possible effects of the use of substances, such as chlorine, that are not considered to be typical chemical weapons,
ההחלטה התקבלה לאחרונה, לאחר שצה"ל בחן את ההשפעות האפשריות לשימוש בחומרים כימיים שאינם נחשבים לנשק כימי קלאסי על-פי האמנה הבין-לאומית בנושא,

has possible effects on fertility and should be avoided,
יש השלכות אפשריות על הפוריות ומומלץ להימנע ממנה

though they do make claims that the product is‘strong', which isn't very helpful at all considering the range of possible effects offered by various strains.
וזה לא ממש עוזר בכלל בהתחשב בטווח של השפעות אפשריות המוצעות על ידי זנים שונים.

can act as a mediator between them, helping them to understand the possible effects and implications of your decisions and set facing asistiendoos consensus that may be optimal for both.
עוזר לך להבין את תופעות אפשריות ואת ההשלכות של ההחלטות שלך ועזרה לך את הפנים כדי להגדיר קונצנזוס שעשויים להיות אופטימלית עבור שניהם.

on investigating the possible effects of vibration on structure and strength of bones,
לחקור את ההשפעות האפשריות של הרעידות על מבנה וחוזק העצמות,