POSSIBLE EFFECTS in Polish translation

• możliwe skutki
• możliwego wpływu
• potencjalnego wpływu
• ewentualny wpływ
• możliwe efekty
• ewentualnych skutków
• możliwych działań
• możliwych skutków
• możliwy wpływ
• ewentualnego wpływu

Examples of using Possible effects in English and their translations into Polish

Participants are"followed"- observed- sometimes over years to understand more about risk factors, possible effects of exposure to certain substances, life styles, etc….
Uczestnicy są,,śledzeni"- obserwowani- czasem latami, aby lepiej zrozumieć czynniki ryzyka, możliwe skutki wystawienia na działanie pewnych substancji, styl życia itd.

The Committee calls on the Commission to carry out studies into the possible effects of climate change on species conservation.
Komitet apeluje do Komisji Europejskiej o przeprowadzenie odpowiednich badań w celu określenia możliwego wpływu zmian klimatu na ochronę gatunku.

Possible effects of inhibition of P-gp on elimination of temsirolimus and sirolimus in vivo have not been investigated.
Możliwe efekty hamowania P- gp wpływające na wydalanie temsyrolimusu i syrolimusu in vivo nie zostały zbadane.

For example, I read in the Commission's 2007 communication on the objectives for 2004-2006 that the intention is to examine the possible effects of nanoparticles on health
Na przykład, przeczytałam w komunikacie Komisji z 2007 r. dotyczącym celów na lata 2004-2006, że Komisja zamierza zbadać ewentualny wpływ nanocząsteczek na zdrowie

the benefits of using Rivastigmine HEXAL must be assessed against the possible effects on your unborn child.
należy ocenić korzyści stosowania leku Rivastigmine HEXAL względem potencjalnego wpływu na nienarodzone dziecko.

there are also possible effects of the illness involving other organs of the body extraglandular manifestations.
ale są również możliwe skutki choroby z udziałem innych organów ciała extraglandular przejawy.

particularly its possible effects on the liver and its interactions with other medicines.
ze szczególnym uwzględnieniem możliwego wpływu na wątrobę i interakcji z innymi lekami.

No studies are available on possible effects of high dose nicotinic acid on fertility
Brak badań dotyczących możliwych działań dużej dawki kwasu nikotynowego na płodność

if not, what the possible effects on your Baraclude treatment may be.
jaki może być ewentualny wpływ jej stanu na przebieg leczenia Baraclude.

this will translate into a maximum possible effects!
to przełoży się na maksymalne możliwe efekty!

Therefore please also refer to the package leaflet of rituximab for further information regarding treatment and possible effects of rituximab.
Z tego powodu należy zapoznać się także z ulotką dołączoną do opakowania leku rytuksymab, aby uzyskać więcej informacji dotyczących leczenia i możliwych działań leku rytuksymab.

This evaluation shall focus in particular on the possible effects on the quantity of the seed.
W tej ocenie szczególna uwaga będzie zwrócona na ewentualny wpływ tej procedury na ilość materiału siewnego.

which in combination with other compounds bring the maximum possible effects.
które w połączeniu z innymi związkami przynoszą maksymalnie możliwe efekty.

Neither is there any hypothetical explanation regarding possible effects on the immune or autonomous nervous systems,
Nie istnieje również hipotetyczne wyjaśnienie odnośnie możliwych skutków dla układu immunologicznego lub wegetatywnego układu nerwowego,

the benefits of using Exelon transdermal patches must be assessed against the possible effects on your unborn child.
należy dokonać oceny korzyści ze stosowania leku Exelon systemy transdermalne względem możliwych działań leku na nienarodzone dziecko.

No thorough report on the possible effects of this, e.g. the risk of a modal shift from maritime to land transport, has been carried out by the IMO.
W IMO nie sporządzono solidnego raportu dotyczącego możliwych skutków tej sytuacji, a w szczególności ryzyka zmiany rodzaju transportu z morskiego na lądowy.

financial crisis points to the need for a debate on the possible effects on Africa22.
finansowy skłania wreszcie do podjęcia refleksji na temat jego ewentualnego wpływu na Afrykę22.

the benefits of using Exelon must be assessed against the possible effects on your unborn child.
należy dokonać oceny korzyści ze stosowania leku Exelon względem możliwych działań leku na nienarodzone dziecko.

Delegates also listened intensely to a presentation about investments and the possible effects of Brexit upon them.
Delegaci również intensywnie słuchali prezentacji na temat inwestycji i możliwych skutków Brexitu na nich.

the benefits of using Prometax transdermal patches must be assessed against the possible effects on your unborn child.
należy dokonać oceny korzyści ze stosowania leku Prometax systemy transdermalne względem możliwych działań leku na nienarodzone dziecko.