POSSIBLE NEGATIVE EFFECTS in Polish translation

• ewentualne negatywne skutki
• możliwych negatywnych skutków
• możliwe negatywne skutki
• ewentualnych negatywnych skutków
• możliwych niekorzystnych skutków
• możliwych skutków ubocznych

Examples of using Possible negative effects in English and their translations into Polish

the benefits, the possible negative effects and also buy Forskolin essence pills available for sale online in Albuquerque US.
korzyści, możliwych negatywnych skutków i również kupić Forskolina pigułki esencji dostępne w sprzedaży online w Montrealu w Kanadzie.

information can be obtained, and shall recommend measures to mitigate its possible negative effects of the personal data breach.
gdzie można uzyskać więcej informacji, a także zalecenia dotyczące zalecanych środkówach w celu ograniczenia jego ewentualnych negatywnych skutków naruszenia danych osobowych.

especially with regard to environmental integrity and the possible negative effects of carbon leakage.
zwłaszcza w odniesieniu do integralności środowiskowej i ewentualnych negatywnych skutków ucieczki emisji.

find out how to avoid the possible negative effects they have.
jak unikać ich ewentualnych negatywnych skutków.

the dose, the possible negative effects and also how to buy original pills for Gynecomastia available in stores in Atlanta US.
dawka, ewentualnych negatywnych skutków, a także jak kupować oryginalne tabletki na ginekomastii dostępny w sklepach w Wielkiej Brytanii.

proposed solutions to protect the country against the possible negative effects of the crisis.
rozwiązań zabezpieczających kraj przed ewentualnymi negatywnymi skutkami kryzysu.

in order to avoid possible negative effects such as inadequate ventilation,
uniknąć w ten sposób ewentualnych negatywnych efektów, takich jak nieodpowiednia wentylacja,

the prosperity, the possible negative effects and also purchasing Forskolin essence tablets available for sale in stores in Qatar.
dokładnie jak to ustawy, dobrobyt, ewentualne negatywne skutki, a także zakup Forskolina tabletki esencje dostępne do sprzedaży w sklepach w Polsce.

the components as well as research studies behind the use, the possible negative effects, the direction guide of usage
Dokładnie jak to działa, komponenty, jak również badania naukowe za stosowania, możliwych negatywnych skutków, przewodnik kierunku użytkowania

for example pointing out the best available treatments, their possible negative effects after long period of time
przede wszystkim rozwiać wątpliwości najbardziej interesujące pacjentów, np. te, które dotyczą możliwych skutków ubocznych po dłuższym czasie,

the benefits, the possible negative effects and also best place to buy Forskolin extract supplements for sale online in Houston US.
korzyści, możliwy negatywne skutki, a także najlepszym miejscem do zakupu suplementów Forskolina wyciąg w sprzedaży online w Kanadzie.

the measures proposed and the profitability situation of the cooperating users, it is concluded that the possible negative effects of the measures proposed on users cannot be considered such as to outweigh the expected benefits for the Community industry.
mając na uwadze poziom proponowanych środków oraz sytuację w zakresie rentowności współpracujących użytkowników stwierdza się, że możliwe negatywne efekty proponowanych środków dla użytkowników nie mogą przeważyć spodziewanych korzyści dla przemysłu Wspólnoty.

audited under this scheme while minimising possible negative effects on competitiveness of European maritime industry.
przy jednoczesnej minimalizacji ewentualnego negatywnego wpływu na konkurencyjność europejskiego sektora morskiego.

The possible negative effect on breast-feeding of introducing partial bottle-feeding;
Ewentualnego negatywnego wpływu, jaki ma na karmienie piersią częściowe karmienie za pomocą butelki;

The assessment of that possible negative effect is made by analogy to the assessment of single branding obligations in particular paragraphs(132) to 141.
Ocena tego potencjalnego negatywnego skutku odbywa się analogicznie do oceny zobowiązań do jednomarkowości w szczególności pkt 132-141.

On the basis of the above, the likely impact on farmers was considered not to constitute a compelling reason against the continuation of the measures, as a possible negative effect on farmers is unlikely to offset the positive effect on the Community industry.
Na podstawie powyższego uznano, że prawdopodobne skutki dla rolników nie staną się czynnikiem nakazującym zniesienie środków, ponieważ możliwe negatywne skutki dla rolników najprawdopodobniej nie będą w stanie zneutralizować ich pozytywnego wpływu na przemysł wspólnotowy.

One possible negative effect of the process of globalization is the tendency to favour this kind of syncretism[132]
Możliwym skutkiem negatywnym procesu globalizacji jest tendencja do sprzyjania owemu synkretyzmowi(132),

where it was recognized that measures may indeed have a possible negative effect on the financial situation of certain importers.
rozporządzenia w sprawie ceł tymczasowych, w którym uznano, że środki mogą rzeczywiście mieć potencjalny negatywny wpływ na sytuację finansową niektórych importerów.

the impact on users was considered not to constitute a compelling reason against the continuation of the measures, as a possible negative effect on users is unlikely to offset the positive effect on the Community industry.
środków obecnie obowiązujących uznano, że wpływ na użytkowników nie stanowi istotnej przyczyny przeciwko utrzymaniu środków, jako że nie jest prawdopodobne, aby możliwy negatywny skutek na użytkowników równoważył pozytywny skutek na przemysł wspólnotowy.

Regulation No 1408/71 seeks to achieve this objective by preventing possible negative effects that the exercise of the freedom of movement for workers could have on the enjoyment, by workers and their families, of social security benefits.
Rozporządzenie nr 1408/71 służy realizacji tego celu poprzez zapobieganie ujemnym skutkom, jakie skorzystanie ze swobody przepływu pracowników mogłoby wywierać na korzystanie ze świadczeń z zabezpieczenia społecznego przez pracowników i członków ich rodzin.