POSSIBLE NEGATIVE EFFECTS in Greek translation

• πιθανές αρνητικές επιπτώσεις
• πιθανές αρνητικές συνέπειες
• δυνητικές αρνητικές συνέπειες
• πιθανές παρενέργειες
• πιθανές αρνητικές επιδράσεις
• εφικτό παρενέργειες
• εφικτό αρνητικές επιπτώσεις
• πιθανών αρνητικών επιπτώσεων
• οι τυχόν αρνητικές επιπτώσεις

Examples of using Possible negative effects in English and their translations into Greek

(δ) Conduct human rights impact assessment to identify possible negative effects of the adjustment programme
(δ) Διεξαγωγή εκτίμησης επιπτώσεων στα ανθρώπινα δικαιώματα για να εντοπίσει τις πιθανές αρνητικές επιπτώσεις του προγράμματος προσαρμογής

Reduced HDL Cholesterol Degrees Although each of these is a possible negative effects, each and every one of them is avoidable.
Παρά το γεγονός ότι κάθε ένα από αυτά είναι ένα πιθανών αρνητικών επιπτώσεων, η κάθε μία και κάθε μεταξύ τους μπορεί να προληφθεί.

Various other possible negative effects include clitoral enhancement,
Διάφορες άλλες εφικτό παρενέργειες περιλαμβάνουν τη διεύρυνση της κλειτορίδας,

We will do everything we can to find antidotes or to mitigate possible negative effects.
Θα κάνουμε τα πάντα για να βρεθούν αντίδοτα ή για να αμβλυνθούν πιθανές αρνητικές επιπτώσεις.

You can also limit the possible negative effects of the"bug fix" by giving the new version to a limited number of users(for example to all of the ones that reported the problem)
Μπορείτε επίσης να περιορίσετε τις πιθανές αρνητικές επιπτώσεις του«διορθώσουν το σφάλμα», δίνοντας τη νέα έκδοση σε περιορισμένο αριθμό χρηστών(για παράδειγμα, σε όλους αυτούς που ανέφερε το πρόβλημα)

if people know the possible negative effects of that behaviour, they can override that natural tendency
όμως αν γνωρίζουμε τις πιθανές αρνητικές συνέπειες αυτής της συμπεριφοράς, μπορούμε να παρακάμψουμε αυτή τη φυσική τάση

calls on the Commission to conduct objective research on the possible negative effects of GMO crops
καλεί την Επιτροπή να διεξαγάγει αντικειμενική έρευνα σχετικά με τις πιθανές αρνητικές επιπτώσεις των καλλιεργειών ΓΤΟ

relieves risk stress and the possible negative effects from the famous blue pill.
από την άλλη απαλλάσσει από το άγχος του κινδύνου και τις πιθανές παρενέργειες που προκαλεί το περίφημο μπλε χάπι.

even without taking into account possible negative effects of a worsening in the macroeconomic scenario and rising bond yields, thus breaching the reference value of the Treaty.
θα ανέλθει στο 3¼% του ΑΕΠ, ακόμα και χωρίς να λαμβάνονται υπόψη οι πιθανές αρνητικές συνέπειες της επιδείνωσης της μακροοικονομικής κατάστασης και των αυξανόμενων αποδόσεων των ομολόγων, υπερβαίνοντας έτσι την τιμή αναφοράς που ορίζει η Συνθήκη.

also a legal advisor in order to avoid possible negative effects from wrong maneuvers in the future.
ενός νομικού συμβούλου προκειμένου να αποφευχθούν πιθανές αρνητικές επιπτώσεις από λάθος χειρισμούς στο μέλλον.

Among the possible negative effects of the drug there is a metallic taste in the mouth,
Sredi πιθανές αρνητικές επιδράσεις του φαρμάκου έδειξε μία μεταλλική γεύση στο στόμα,

the region, task of which is to study the possible negative effects of physical activity when it is irrational use.
μια περιοχή η οποία έχει ως αποστολή να μελετά τις πιθανές αρνητικές επιδράσεις της σωματικής δραστηριότητας κατά τη διάρκεια της παράλογης χρήσης της.

avoiding possible negative effects could be as simple as ensuring that children do not miss other crucial developmental activities,
η αποφυγή των πιθανών αρνητικών επιπτώσεων μπορεί να είναι κάτι τόσο απλό, όσο και το να εξασφαλίσουμε ότι τα παιδιά δεν θα χάσουν άλλες σημαντικές αναπτυξιακές δραστηριότητες,

but also the possible negative effects from their application and use.
παράλληλα σημειώνονται και οι τυχόν αρνητικές επιπτώσεις από την εφαρμογή και χρήση τους.

also reduces the pressure on the need to reform- with possible negative effects for the budgetary policy in the long term.
επίσης μειώνει την πίεση για την ανάγκη μεταρρυθμίσεων-με πιθανές αρνητικές επιδράσεις για την δημοσιονομική πολιτική μακροπρόθεσμα.

in a non-participating Member State, possible negative effects on non-participating Member States,
σε μη συμμετέχον κράτος μέλος, συνεκτιμώνται οι τυχόν αρνητικές επιπτώσεις στα μη συμμετέχοντα κράτη μέλη,

Since of it's very androgenic, the possible negative effects of trenbolone- if you are genetically inclined to Trenbolone level of sensitivities,
Λόγω του ότι είναι πολύ ανδρογόνο, οι πιθανές αρνητικές επιπτώσεις των τρενβολόνη- εάν έχουν γενετική προδιάθεση για το επίπεδο Trenbolone του ευαισθησίες,

this Foresight project was carried out by EU-OSHA in response to the call to‘anticipate possible negative effects of new technologies
για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία(EU-OSHA) ως απάντηση στην έκκληση για«πρόβλεψη των πιθανών αρνητικών επιπτώσεων που έχουν για την υγεία

would prevent possible negative effects on workers, risk of unfair competition between traditional sectors
θα αποτρέψουν την εκδήλωση πιθανών αρνητικών επιπτώσεων για τους εργαζομένους, τον κίνδυνο αθέμιτου ανταγωνισμού μεταξύ παραδοσιακών τομέων

many steps have been made in order to reduce any possible negative effect of our services and hotels' operation on the environment.
έχουν ληφθεί πολλά μέτρα ώστε να μειώσουμε οποιαδήποτε πιθανή αρνητική επίδραση των υπηρεσιών και της δραστηριότητας των ξενοδοχείων μας στο περιβάλλον.