POSSIBLE EFFECTS IN SPANISH TRANSLATION

• posibles efectos
• posibles consecuencias
• posibles repercusiones
• posibles afecciones
• posible impacto
• posible efecto
• posibles secuelas
• posibles incidencias

Examples of using Possible effects in English and their translations into Spanish

For a comprehensive list of all possible effects, consult your doctor, pharmacist, or healthcare professional.
Para obtener una lista completa de todos los efectos posibles, consulte a su médico.

She also made a number of comments about the possible effects on the children of persons whose asylum
Además, hizo una serie de señalamientos sobre la posible afectación de los hijos de los beneficiarios de asilo

Victimization by Discrimination Before turning to analyses regarding discrimination's possible effects, we first consider levels of discrimination across the Americas.
Victimización por discriminación Antes de pasar al análisis sobre los posibles efectos de la discriminación, se presentan en primer lugar los niveles de discriminación en las Américas.

Access to information: guarantee access to information on possible effects on the environment;
Acceso a la información: garantizar el acceso a la información sobre posibles afectaciones al medio ambiente;

He's interested in handing out suggestions of stories through small gestures with big possible effects.
Hans Diemel está interesado en sugerir historias a través de pequeños gestos, con una gran cantidad de efectos posibles.

in agriculture arouses fears regarding their possible effects on the human body.
en la agricultura suscitan temores en cuanto a su posible influencia sobre el organismo humano.

politicians should consider the possible effects that their actions could have on adjacent
los políticos deben considerar los posibles efectos que sus acciones pueden tener en los ecosistemas adyacentes

The objective of instrumentation is to ensure the structural safety of constructions and to monitor the possible effects on third parties by continuous real-time measurement of geometric, geotechnical
El objeto de la instrumentación es garantizar la seguridad estructural de las obras y monitorizar las posibles afecciones a terceros mediante la medida continua en tiempo real de parámetros geométricos,

INDECOPI prepared an empirical evaluation of the possible effects of the number of competitors in the country's public notary services market,
2014 el INDECOPI realizó una evaluación empírica de los posibles efectos del número de competidores en el mercado de los servicios notariales en el país,

In terms of the impact of the Agreement's domestic support rules on policy change and the possible effects of a Doha conclusion for these four developed countries, there are many
En cuanto a la repercusión de las normas sobre ayuda interna contenidas en el Acuerdo en los cambios de política, y los posibles efectos de una conclusión de la Ronda de Doha en esos cuatro países desarrollados,

The United States of America subjects its planned launches of nuclear power source applications to an extensive radiological contingency planning process to characterize and mitigate any possible effects of a nuclear launch accident.
Los Estados Unidos de América someten sus lanzamientos planificados de objetos portadores de fuentes de energía nuclear a un largo proceso de planificación para emergencias radiológicas, con el fin de caracterizar y mitigar todo posible efecto de un accidente de lanzamiento en que se libere material nuclear.

extending these methods based on extrapolated recruitment estimates, which were introduced originally in an attempt to investigate the possible effects of IUU catches.
perfeccionamiento de los métodos que se basan en extrapolaciones del reclutamiento estimado adoptadas en un principio para investigar los posibles efectos de las capturas INN.

It also noted that WG-FSA was unable to develop a risk-assessment map for use in providing advice this year on the possible effects of proposed fishing activities.
También notó que WG-FSA no pudo elaborar un mapa para la evaluación del riesgo a ser utilizado para brindar asesoramiento sobre el posible efecto de las actividades de pesca propuestas durante esta reunión.

other interested parties about its content and possible effects.
otras partes interesadas sobre su composición y posibles efectos.

In accordance with its mandate of examining the possible effects of environmental protection policies on the operation of the GATT,
El grupo MACI, ateniéndose al mandato de examinar los efectos posibles de las políticas de protección ambiental sobre el funcionamiento de el Acuerdo General,

Special consideration should be given to possible effects on LDCs and NFIDCs of reductions
Debería prestarse especial consideración a los efectos posibles en los PMA y los PDINPA de las reducciones

In order to cover all possible effects, the Commission wanted to adopt a guideline that was sufficiently broad
Para abarcar todos los efectos posibles, la Comisión quiso aprobar una directriz suficientemente amplia

we analyse our projects from an environmental perspective taking into account their possible effects on the environment as well as the needs of our stakeholders.
punto de vista ambiental, teniendo en cuenta su posible afección al entorno, así como las necesidades de nuestros grupos de interés.

enable the notified State to evaluate the possible effects of the planned activities.
el Estado notificado pueda evaluar los efectos posibles de las actividades proyectadas.

programme managers to dispel misconceptions on the possible effects of work/life policies on productivity and effectiveness.
los directores de programas a fin de disipar ideas falsas sobre los efectos posibles de las políticas laborales y personales en la productividad y la eficacia.