POSSIBLE EFFECTS in Romanian translation

• posibilele efecte
• eventualelor efecte
• reacţiile adverse posibile
• efectele posibile
• posibilelor efecte
• posibile efecte

Examples of using Possible effects in English and their translations into Romanian

No studies are available on possible effects of high dose nicotinic acid on fertility
Nu sunt disponibile studii cu privire la efectele posibile ale dozelor crescute de acid nicotinic asupra fertilităţii

Consequently, this first report considers the possible effects resulting from the joint application of the two instruments to the situation of patients seeking healthcare in another Member State.
Prin urmare, acest prim raport ia în considerare posibilele efecte rezultate din aplicarea în comun a celor două instrumente în situația pacienților care solicită asistență medicală în alt stat membru.

Intends to prevent adverse possible effects of the mining waste from existing and new mines on public health
Urmărește prevenirea posibilelor efecte adverse ale deșeurilor miniere provenite din mine existente

Possible effects appear to be quite encouraging,
Efectele posibile par să fie foarte încurajatoare,

When the possible effects of the overdose as the color of yellow or brown urine,
Când posibilele efecte ale supradozajului ca culoarea urinei galbene

When them possible effects of the overdose as the colour of the urine of colour Yellow
Când sunt posibile efecte ale supradozajului ca culoarea urinei de culoare Galben

Of course, possible effects caused by exchange rate changes between the date of application and the payment date
Efectele posibile ale variaţiilor cursurilor de schimb între data la care a fost prezentată cererea

Furthermore, a special scientific assessment needs to be made of minoxidil derivatives in order to determine their possible effects on health.
În plus, este necesară efectuarea unei evaluări ştiinţifice speciale a derivaţilor de minoxidil pentru determinarea posibilelor efecte ale acestora asupra sănătăţii.

Data on possible effects of the use of oxybutynin on human male
Nu există date disponibile privind posibilele efecte ale folosirii oxibutininei asupra fertilităţii la bărbaţi

The possible effects of overexposure to paint
Efectele posibile ale supraexpunerii la vopsea

Talk to your doctor if you have concerns about the possible effects of Clomid on a new pregnancy.
Discutați cu medicul dumneavoastră dacă aveți îngrijorări cu privire la posibilele efecte ale Clomid asupra unei noi sarcini.

The possible effects and consequences of consciousness-altering chemicals,
Efectele posibile și consecințele substanțelor care alterează conștiința,

the projects adopted must take into account the specificity of all economic sectors and the possible effects.
proiectele adoptate trebuie să ia in considerare specificul tuturor ramurilor economice și posibilele efecte.

Therefore please also refer to the package leaflet of rituximab for further information regarding treatment and possible effects of rituximab.
În consecinţă, vă rugăm să citiţi şi prospectul medicamentului rituximab pentru informaţii suplimentare referitoare la tratamentul şi efectele posibile ale rituximab.

although indirectly, for possible effects of autonomy at work.
deşi indirecte, pentru posibilele efecte ale autonomiei la locul de muncă.

has revealed a number of uncertainties concerning possible effects on the environment of this substance.
a scos la iveală o serie de necunoscute privind efectele posibile asupra mediului ale acestei substanţe.

Country-specific influences in the second quarter were stronger here than the possible effects of Greece's exit from the European Monetary Union.
Influențele specifice țărilor în al doilea trimestru au fost mai puternice aici decât efectele posibile ale ieșirii Greciei din Uniunea monetară europeană.

To address this deviation and a number of other possible effects, athletes often use Mesterolone(Proviron)
Pentru a aborda această abatere și o serie de alte efecte posibile, sportivii folosesc adesea Mesterolone(Proviron)

Possible effects- bleeding,
Efecte posibile- sângerare,

Possible effects include unexpected energisation of a circuit presumed to be isolated.
Efecte posibile includ trecerea neașteptată a unui curent printr-un fir care se credea a fi izolat.