POSSIBLE EFFECTS in Italian translation

• possibili effetti
• eventuali effetti
• possibili ripercussioni
• le possibili conseguenze
• eventuali ripercussioni
• eventuali conseguenze
• potenziali effetti
• possibili implicazioni
• possibili riflessi
• possibili risultati

Examples of using Possible effects in English and their translations into Italian

there are a couple of research studies that address its possible effects in people.
ci sono un paio di studi di ricerca che risolvono i suoi potenziali effetti sugli esseri umani.

unless it is a question of inhuman technologies and their possible effects.
quando non si tratti di tecnologia disumana e delle sue possibili implicazioni.

At the very least, any assessment will also have to take into account possible effects on the productivity of agency workers.
Qualsiasi valutazione dovrà almeno tenere conto degli eventuali effetti sulla produttività dei lavoratori temporanei.

This must be kept in mind when considering the possible effects of the abolition.
È, questo, un aspetto che si deve tenere presente quando si esaminano le possibili ripercussioni della soppressione del sistema in questione.

unless it is a ques tion of inhuman technologies and their possible effects.
quando non si tratti di tecnologia disumana e delle sue possibili implicazioni.

We are now studying those implications carefully, so as to assess the possible effects on other Community policies.
Stiamo esaminando attentamente queste più ampie conseguenze per poter valutare le possibili ripercussioni su altre politiche comunitarie.

permits monitoring of possible effects of GMOs on the environment;
consente il monitoraggio di eventuali effetti degli OGM sull'ambiente

there are a couple of researches that address its possible effects in humans.
ci sono un paio di studi che affrontano suoi possibili risultati negli esseri umani.

there are a couple of research studies that address its possible effects in people.
ci sono alcuni studi che risolvono i suoi possibili risultati nell'uomo.

Much more study needs to be done on the possible effects of huperzine A, huperzine B,
Molto più studio deve essere fatto sugli effetti possibili del huperzine A,

which in combination with other compounds bring the maximum possible effects.
che in combinazione con altri composti portano i massimi effetti possibili.

And the possible effects of ongoing atmospheric conditions,
E dei possibili effetti delle attuali condizioni atmosferiche,

She reacts against the possible effects of her own immune reaction towards the graft-child,
Reagisca contro gli effetti eventuali della propria reazione immunitaria nei confronti dell'innesto-figlio,

No data exist regarding the possible effects of Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune on male and female fertility.
Non sono disponibili dati sui possibili effetti del Vaccino influenzale pandemico H5N1 MedImmune sulla fertilità maschile e femminile.

We have the concerns of some Member States about the possible effects of the right to mobility and the right to work granted to students.
Abbiamo preso nota delle preoccupazioni di alcuni Stati membri in merito ai possibili effetti del diritto alla mobilità e del diritto di svolgere un'attività lavorativa concessi agli studenti.

For further information regarding the treatment and possible effects caused by the medicinal product to be radiolabelled please refer to the package leaflet of the medicinal product to be radiolabelled.
Per ulteriori informazioni sul trattamento e sui possibili effetti provocati dal medicinale da radiomarcare, vedere il foglio illustrativo del medicinale da radiomarcare.

particularly its possible effects on the liver and its interactions with other medicines.
in particolare i possibili effetti sul fegato e le interazioni con altri medicinali.

Therefore please also refer to the package leaflet of rituximab for further information regarding treatment and possible effects of rituximab.
Per ulteriori informazioni relative al trattamento e ai possibili effetti indesiderati di rituximab si prega pertanto di fare riferimento al relativo foglio illustrativo.

For further information regarding the treatment and possible effects caused by the radiolabelled medicinal product,
Per ulteriori informazioni sul trattamento e sui possibili effetti causati dal medicinale radiomarcato,

But even with the variables inherent in our sensor system and the possible effects of ongoing atmospheric conditions, it seems to be following a gravity turn trajectory.
Anche tenendo conto dei coefficienti d'errore del nostro sistema di sensori, e dei possibili effetti delle attuali condizioni atmosferiche, sembrerebbe che stia seguendo una traiettoria"gravity turn.