POSSIBLE EFFECTS in French translation

• effets possibles
• effets éventuels
• effets potentiels
• incidences possibles
• répercussions possibles
• conséquences éventuelles
• conséquences possibles
• incidences éventuelles

Examples of using Possible effects in English and their translations into French

Cooperate in providing wireless phones with the best possible information on possible effects of wireless phone use on human health.
Fournir aux utilisateurs de téléphones sans fil la meilleure information possible relativement aux éventuels effets de ces appareils sur la santé.

The substance is under study to possibly be classified as a CMR2 for its possible effects on fertility.
La substance est à l'étude pour une classification en tant que CMR2 pour ses possibles effets sur la fertilité.

The public also has the right to be informed about the possible effects caused by industrial sites in the case of an accident.
Le public a également le droit d'être informé des effets susceptibles d'être causés par les sites industriels en cas d'accident.

Studies investigating possible effects of ELF MF exposure on brain activity are too heterogeneous to draw a sound conclusion.
Les études portant sur les effets possibles de l'exposition aux champs magnétiques ELF sur l'activité du cerveau sont trop hétérogènes que pour en tirer une conclusion solide.

Children are the critical population due to the possible effects of lead on the neuro-behavioural development.
Les enfants constituent la population critique en raison des effets possibles du plomb sur le développement neurocomportemental.

Children are the critical population due to the possible effects of lead on neuro-behavioural development.
Les enfants constituent la population critique en raison des effets possibles du plomb sur le développement neurocomportemental.

Policy-oriented research so far has focused on analysing the possible effects of eco-labelling in the OECD countries on export competitivenss of developing countries.
Les recherches ont jusqu'à présent été axées sur l'analyse des effets possibles de l'éco-étiquetage dans les pays de l'OCDE sur la compétitivité des exportations des pays en développement.

Additional Treatments: To mitigate possible effects of parasitic diseases,
Traitements complémentaires: Pour pallier de possibles effets des parasitoses, comme des anémies

To better understand the possible effects of a loss of dynamism,
Pour mieux comprendre l'effet possible de la perte de dynamisme,

Possible effects/scenarios(until 2050):
Impacts/scénarios possibles(jusqu'en 2050):

Given the possible effects of negative body image on healthy eating patterns,
Compte tenu des effets possibles d'une mauvaise image corporelle sur des habitudes alimentaires saines,

When evaluating the possible effects different policies may have,
Lors de l'évaluation des effets possibles de différentes politiques, il est essentiel

Compare the different terms and discuss their possible effects on the binding force of each paragraph.
Comparez les différentes terminologies et discutez de leurs éventuelles conséquences sur la force contraignante de chaque paragraphe.

Cooperate in providing users of wireless phones with the best possible information on possible effects of wireless phone use on human health.
Collaborer en vue de fournir aux utilisateurs de téléphones sans fil la meilleure information possible sur les effets éventuels de l'utilisation des téléphones sans fil sur la santé.

We then undertake a genealogy of the accidental procreation argument and speculate about its possible effects on the institution of marriage.
Nous procédons ensuite à une généalogie de l'argument de la procréation accidentelle et spéculons sur ses effets possibles sur l'institution du mariage.

an analysis of the risks of an industrial accident and its possible effects.
une analyse du risque d'accident industriel et de ses conséquences éventuelles.

further data will be required to address the possible effects on non-target bird species.
des données supplémentaires seront nécessaires pour remédier aux effets possibles sur les espèces aviaires non visées.

dangers related to abortion, and its possible effects on subsequent pregnancies;
les dangers encourus par l'avortement, et ses séquelles possibles sur des grossesses ultérieures;

A sensitivity study would allow the investigation of the range of local recapture and possible effects on air quality.
Une étude de sensibilité permettrait d'examiner l'ampleur de l'interception locale et les effets éventuels sur la qualité de l'air.

in agriculture arouses fears regarding their possible effects on the human body.
dans le domaine agricole font naître des craintes quant à leur influence possible sur le corps humain.